扫描方向英文解释翻译、扫描方向的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 scanning direction

scan; scanning
【计】 fineness; scanning
【医】 scanning

aspect; bearing; direction; heading; orientation; way
【计】 direction; orientation

在电子工程和图像处理领域，"扫描方向"指电子束或传感器在设备工作过程中移动的路径方向。该术语主要应用于以下两个技术场景：

显示设备：CRT显示器中电子束从左到右的水平扫描称为"主扫描方向"，垂直方向从上到下的逐帧移动称为"副扫描方向"。这种扫描方式形成了逐行扫描（progressive scanning）技术的基础。
成像设备：扫描仪通过水平方向的线性移动获取图像数据，医学CT设备则采用螺旋式三维扫描路径。不同扫描方向的选择直接影响图像重建算法，如傅里叶切片定理在CT成像中的应用。

国际电工委员会(IEC 60050-561:2014)将扫描方向定义为"记录介质与传感器之间的相对运动轨迹"。该定义已被IEEE信号处理协会采纳为标准术语，具体技术参数可参考《IEEE Transactions on Image Processing》期刊最新研究论文。

关于“扫描方向”的解释，需结合不同应用场景来理解其具体含义：

扫描方向指电子束、机械部件或光点在扫描过程中移动的路径方向，分为水平（主扫描）和垂直（副扫描）两种基本方向。例如，在电子设备中，电子束从左到右逐行移动完成水平扫描，再自上而下完成垂直扫描以形成完整图像。

数码设备（如复印机）
- 主扫描方向：通常指纸张长边（如A4纸的210mm边）的扫描方向，对应设备横向移动。
- 副扫描方向：指纸张短边（如A4纸的297mm边）的扫描方向，对应设备纵向移动。
医学成像（如CT/MRI）
扫描方向与患者体位相关，分为：
- 头先进（Head First）：患者头部先进入扫描仪。
- 足先进（Feet First）：患者足部先进入扫描仪。此外，体位（仰卧、俯卧或侧卧）也会影响扫描方向识别，避免左右混淆导致诊断错误。
工业扫描技术（如滚筒扫描仪）
- 平面扫描：光点沿直线或曲线路径单向移动。
- 滚筒扫描：通过滚筒旋转与传感器移动结合，定义回转或曲线扫描方向。

明确扫描方向可确保图像/数据的空间定位准确性。例如在CT中，若系统未识别患者方位，可能导致图像左右颠倒；在复印机中，主副方向影响文档扫描的分辨率和效率。

如需更具体的专业定义，建议参考电子工程、医学影像或印刷技术领域的权威资料。