扫盲英文解释翻译、扫盲的近义词、反义词、例句

英语翻译：

eliminate illiteracy

besom; clear away; sweep; whisk

blind
【医】 ablepsy; blindness; caecitas; cecitas; cecity; sblepsia; scoto-; skoto-
typhlo-; typhlosis

“扫盲”作为现代汉语中具有社会功能性的专有名词，在汉英词典中对应“literacy campaign”或“eliminate illiteracy”，特指通过系统性教育消除文盲现象的社会运动。其内涵可从三个维度解析：

构词学角度
“扫”字体现行动力度，“盲”字隐喻文化缺失状态。该词汇最早见于1950年代中国政府推行的扫除文盲运动，后被《现代汉语词典》（第7版）收录为规范词条。
社会教育实践
根据中国教育部《全国扫盲工作条例》，扫盲包含基础文字识读、算术应用及生活技能培训三重目标。1949-2000年间，全国累计扫除文盲2.03亿人，文盲率从80%降至6.72%（国家统计局2000年人口普查数据）。
国际标准延伸
联合国教科文组织（UNESCO）将扫盲定义为“理解、使用书面材料进行社会参与的能力”，包含数字素养等现代要求。中国2011年发布的《国家中长期教育改革和发展规划纲要》已将扫盲标准提升至1500个常用汉字识别能力。

当前扫盲工作呈现数字化转型特征，教育部“互联网+扫盲”工程通过移动应用程序覆盖西部偏远地区，2024年最新监测显示成人识字率达97.33%（教育部教育发展研究中心年度报告）。

“扫盲”一词的详细解释如下：

指通过基础教育消除文盲现象，主要针对不识字或识字量极少的成年人进行识字教育，使其具备基本读写能力。根据国际标准，文盲通常指识字数不足500字，半文盲则指识字数在500-1500字之间。

该词在中国现代史中具有特殊意义，20世纪50年代全国曾开展大规模扫盲运动。例如赵树理在《三里湾》中提及1952年扫盲工作的推进。

扫盲不仅提升个人能力，还对经济发展有促进作用。如国际扫盲日（9月8日）相关宣传中强调：“没有文化步步艰，社会歧视眼前见”。

在非正式语境中，该词也可比喻普及基础知识的行为，例如“科技扫盲”“金融扫盲”等。

注：完整定义可参考《现代汉语词典》或教育部相关文件。