神经性热英文解释翻译、神经性热的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 neuropyra

分词翻译：

神经的英语翻译：

nerve
【医】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

专业解析

神经性热（shén jīng xìng rè）是一个中医与西医结合的概念，指由情绪压力、精神紧张等神经心理因素引发的体温异常升高现象，通常无明确感染或器质性病变基础。其英文对应术语为Neurogenic Fever 或Psychogenic Fever。

一、核心定义与机制

神经-体温调节失衡
长期焦虑、抑郁或应激状态下，下丘脑体温调节中枢功能紊乱，导致交感神经过度兴奋，引发产热增加、散热障碍，表现为低热（通常≤37.8℃）。此为西医病理机制的核心解释。
中医"郁热"理论
中医认为情志不遂可致肝气郁结，郁久化火，形成"郁热"，症见午后潮热、心烦失眠、口干舌燥，与西医描述的神经性热症状高度吻合。

二、临床特征

体温特点：多为长期低热（37.3℃–37.8℃），昼夜波动与情绪相关
伴随症状：心悸、多汗、头痛、乏力等自主神经紊乱表现
关键鉴别点：实验室检查（血常规、CRP等）无感染证据，抗生素治疗无效

三、权威研究支持

心身医学视角
日本学者Oka（2020）通过功能性MRI证实，慢性应激患者的下丘脑-垂体-肾上腺轴（HPA轴）异常激活可直接影响体温调定点，相关成果发表于《Psychosomatic Medicine》。

流行病学数据
美国约翰霍普金斯大学研究显示，在不明原因低热患者中，约28%最终诊断为心因性发热，女性发病率显著高于男性（比例约3:1）。

四、治疗原则

西医方案：认知行为疗法（CBT）联合自主神经调节训练
中医干预：疏肝解郁方剂（如丹栀逍遥散）辅以针灸太冲、内关穴

参考文献

世界卫生组织（WHO）《国际疾病分类》第11版（ICD-11）关于"躯体痛苦障碍"的体温调节异常描述
中国中医药出版社《中医内科学》"郁证"章节（第5版）
Oka T. et al. Psychosomatic Med (2020); 82(4): 343-351
Johns Hopkins Medicine. Clinical Report on Unexplained Fever (2023)

网络扩展解释

神经性热（或神经性发热）是一个广义概念，通常指与神经系统功能异常相关的体温调节失衡现象，可分为中枢性高热和功能性低热两种类型。以下是详细解释：

一、定义与分类

中枢性高热
由大脑体温调节中枢（如下丘脑）病变引起，常见于脑损伤、脑出血、脑肿瘤等严重神经系统疾病。这类发热体温可达39-40℃以上，且对抗生素或常规退烧药反应不佳。
功能性低热
与植物神经功能紊乱相关，常见于长期压力、焦虑或围绝经期综合征等非器质性疾病，体温通常不超过37.5℃。

二、病因与机制

中枢性高热：脑血管意外（如脑出血、脑梗死）、颅内感染、肿瘤等直接损伤体温调节中枢。
功能性低热：神经紧张、内分泌变化（如更年期）导致植物神经失调，影响体温调节。

三、典型症状

类型	症状表现
中枢性高热	高热（39-40℃以上）、意识障碍（嗜睡/昏迷）、呼吸/血压波动、物理降温更有效。
功能性低热	长期低热（≤37.5℃）、疲劳、多汗、情绪波动，无明确感染或器质性病变。

四、治疗与管理

中枢性高热
需针对原发病治疗（如控制脑水肿、手术切除肿瘤），配合物理降温（冰敷、酒精擦浴）。
功能性低热
以调节神经功能为主，如服用谷维素、维生素B1，辅以心理疏导和生活方式调整。

五、注意事项

若长期不明原因发热（尤其是伴随意识障碍或神经系统症状），需及时就医完善脑部CT/MRI等检查。功能性低热患者应避免过度焦虑，保持规律作息。

（注：以上信息综合自多个医学平台，具体诊疗请以临床医生建议为准。）