部落英文解释翻译、部落的近义词、反义词、例句

英语翻译：

hamlet; kampong; tribe

例句：

有个叫长老会的组织治理这个部落。
A council of elders governs the tribe.
那个印第安人是临近部落的成员。
That Indian man is a member of the neighbouring tribe.
有些部落为了寻找新鲜的牧草而带着他们的牲畜迁移。
Some tribes migrate with their cattle in search of fresh grass.
我们的部落正受诅咒。
Our tribe is under a curse.
我在故事里听说过食人部落。
I have heard the cannibal tribe in stories.
祖鲁人征服了所有邻近的部落。
The Zulus conquered all the neighboring tribes.

分词翻译：

部的英语翻译：

ministry; office; part
【医】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【经】 ministry

落的英语翻译：

be missing; decline; drop; fall; lag behind; lower

专业解析

"部落"是汉语中描述原始社会组织形态的核心概念，对应英语"tribe"一词。根据《现代汉语词典》第七版定义，部落指"原始社会由若干血缘相近的氏族组成的集体，有共同的语言、文化和地域"（来源：商务印书馆《现代汉语词典》）。从社会人类学角度，《牛津高阶英汉双解词典》第九版将其英译为"a social group consisting of people of the same race who share the same customs, religion, language, etc., and usually live in a particular area under the leadership of a chief"（来源：牛津大学出版社官网）。

该词汇在历史文献中的使用可追溯至商周时期，《尚书·尧典》已有"万邦"记载，而现代考古发现如良渚文化遗址（约5300-4300年前）的聚落布局，印证了早期部落联盟的存在形态（来源：中国社会科学院考古研究所年报）。当代语言应用中，《语言学名词手册》指出该词已衍生出"网络部落"等隐喻用法，特指具有共同兴趣的虚拟社群（来源：北京语言大学出版社）。

在跨文化交际层面，剑桥英语词典特别标注"tribe"一词需注意语境差异：非洲马赛族等现存部落仍保留传统游牧制度，而北美原住民部落多已建立现代自治政府（来源：剑桥词典在线版）。这种古今语义的演变，体现了语言对人类社会形态变迁的忠实记录。

网络扩展解释

“部落”一词在不同语境中有多重含义，但核心含义源自原始社会的社会组织形式。以下是综合多个来源的详细解释：

基本定义与特征
部落是由若干血缘相近的氏族或宗族结合而成的集体。其特征包括：
- 血缘纽带：成员间具有亲属关系，凝聚力强；
- 共同地域：通常居住在固定区域，如森林、河流附近；
- 语言与文化：拥有共同的语言、方言、宗教信仰和习俗。
组织结构
部落通常设有议事会，由氏族酋长和军事首领组成，部分部落还推选最高首领。首领负责生产活动（如狩猎、农耕）、组织防御及处理内外事务，例如北美印第安部落的首领在协商与资源分配中起关键作用。
历史背景
形成于原始社会晚期（旧石器时代中晚期），是人类从氏族向更复杂社会组织过渡的形态。随着社会发展，部落可能联合为部落联盟，并进一步演变为部族（具有更统一的文化和政治结构）。
与其他概念的区分
- 部族：比部落联盟更高级，文化认同更强，社会结构更稳定；
- 现代游戏中的“部落”：如《魔兽世界》中的虚构阵营，由兽人、牛头人等种族组成，属于文化衍生概念。
文献例证
中国古代文献如《汉书》《新唐书》均有记载，例如“部落鼓鸣，男女遮迣”（《汉书·鲍宣传》），反映部落的集体生活特征。

如需进一步了解部落的演变或具体案例（如印第安部落），可参考历史学或人类学相关研究。