月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

三白草英文解释翻译、三白草的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Saururus sinensis

分词翻译:

三的英语翻译:

three; several; many
【计】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【医】 tri-

白的英语翻译:

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【医】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

草的英语翻译:

grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba

专业解析

三白草 (Sān Bái Cǎo)

一、中文释义与植物学特征

三白草为三白草科(Saururaceae)多年生草本植物,学名 Saururus chinensis (Lour.) Baill.。其名称源于其显著形态特征:花序下方通常有2-3片苞片在花期呈现白色,远观如三片白叶,故得名“三白”。全株高30-100厘米,茎直立,叶互生,卵形或卵状披针形,基部心形,夏季开白色小花,呈总状花序。

二、英文对应释义

英文通称"Chinese Lizard Tail"(因花序形似蜥蜴尾)或"Saururus"(属名音译)。其学名 Saururus chinensis 中,"Saururus"源自希腊语"σαῦρος"(蜥蜴)与"οὐρά"(尾巴),"chinensis"意为"中国的",强调其东亚起源。

三、传统药用价值

三白草根茎及全草入药,性寒味甘辛,归肺、膀胱经。《本草纲目》记载其可清热利湿、解毒消肿。传统中医用于治疗淋证(如泌尿感染)、水肿、脚气及痈肿疮毒。现代药理研究表明其含黄酮类、挥发油等成分,具抗炎、利尿作用 。

四、生境分布与文化意义

野生于中国长江以南湿地、溪边,日本、越南等地亦有分布。因其独特白苞特征,古人视其为自然奇观,南宋《全芳备祖》称其“叶白如雪”,明清地方志多载其药用。

五、权威文献参考

  1. 《中国植物志》(英文版 Flora of China

    描述其分类与形态特征,确认苞片白化为关键辨识点(Vol. 4, p. 108)。

  2. 《中华本草》(国家中医药管理局编)

    详述其性味归经、功能主治及药理(第3册, p. 214)。

  3. 《中药大辞典》(第二版)

    收录其化学成分与临床应用(上海科学技术出版社)。


注:文献来源为权威出版物,因版权限制未提供链接,读者可通过学术数据库(如CNKI、PubMed)或图书馆查阅原文。

网络扩展解释

三白草是一种多年生草本植物,学名Saururus chinensis,属于三白草科三白草属。以下是其详细解释:

一、植物特征

  1. 形态特征
    茎高约60-100厘米,叶椭圆形或阔卵形,互生,叶脉明显。夏季开淡黄色穗状花,花序下方通常有2-3片白色叶片(成熟后变白),故得名“三白草”。根茎呈圆柱形,黄白色,具节须(类似藕状),因此别称“塘边藕”。

  2. 生长环境
    喜温暖湿润气候,多生于水边、沟渠、稻田埂等低湿环境。

二、名称由来

三、药用价值

三白草全草可入药:

四、文化记载

《本草纲目》记载其“利大小便,消痰破癖”,《酉阳杂俎》描述其叶片变白与农事关联。现代研究亦证实其抗菌、抗炎等药理作用。


注:部分网页(如)误将其解释为“白发”相关成语,此为混淆,实际应以植物学释义为准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥地利橡树编码题目波耳氏细胞豺狼代入名发汗试验方法工程学非特应性酚-甲醛塑料缓刑的结膜干燥杆菌金壳嵌体鸠尾容电器聚砜抗纤维蛋白溶素颏舌骨肌勒斯哈夫特氏三角历史文化遗迹莫伊伦格腊赫特氏法牛顿折射气管食管肌上贝氏体声门水肿石矿失速数值范围树状溃疡嘶哑地松脂酸同向核自旋氢