树状溃疡英文解释翻译、树状溃疡的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dendriform ulcer

分词翻译：

树的英语翻译：

arbor; cultivate; establish; set up; tree
【计】 T; tree
【医】 arbor; arbores; tree

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

溃疡的英语翻译：

abscess; canker; sore; ulcer; ulceration
【医】 anabrosis; cancrum; canker; exelcosis; helco-; sore; ulcer; ulcera
ulceration; ulcus

专业解析

树状溃疡（shù zhuàng kuì yáng）是植物病理学中的专业术语，指由病原体（如真菌或细菌）侵染树木枝干后，引发局部组织坏死并形成溃疡斑的病害。其典型特征为病斑呈树枝状扩散，表皮开裂并伴随渗出液，常见于苹果树、杨树等经济林木。英文对应词为“dendritic canker”或“tree canker”，其中“dendritic”源于希腊语“dendron”（树木），描述病斑的分枝形态特征。

根据《现代汉英综合大词典》的定义，该术语强调病害的形态学特征与致病机制的结合。牛津大学出版社《植物病理学手册》指出，树状溃疡的病原菌多通过伤口侵入，在韧皮部形成扇形菌丝体，破坏输导组织导致树势衰弱。中国林业科学研究院的病害图谱显示，典型病例可见病斑边缘隆起、中央凹陷，潮湿环境下会产生分生孢子堆。

该病害的防治需结合《中国主要树种造林技术》推荐的截枝清创和波尔多液喷涂方法。美国植物病理学会（APS）数据库记载，选用抗病砧木和改善栽培管理是国际通用的生态防治策略。

网络扩展解释

关于“树状溃疡”的解释需结合不同领域语境，具体可分为以下两类：

一、植物病理学领域

指树木枝干皮层局部坏死的病害，常见于针叶树和阔叶树。病原体多为真菌（少数为细菌），通过伤口或自然孔口侵入，在树木生长衰弱或环境不良时易发。典型症状为枝干出现环状坏死斑，严重时导致整株死亡。

二、医学领域（需谨慎参考）

英文翻译为dendriform ulcer，描述皮肤或黏膜上呈树枝状形态的溃烂病变。此类溃疡边缘清晰，底部有坏死组织，可能由创伤、感染或药物刺激引发，伴随疼痛和渗液。但需注意，该术语在医学文献中使用频率较低，相关搜索结果权威性不足。

补充说明

植物领域定义基于高权威性文献，医学领域解释参考了低权威性翻译和溃疡通用定义；
若需专业医学诊断，建议咨询医疗机构获取权威信息。