乳白油英文解释翻译、乳白油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 opal oil

【建】 creamy white

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

乳白油（rǔ bái yóu）在汉英词典中通常指一类具有乳白色外观的工业用油或润滑脂，其核心含义可从以下角度解析：

基本释义
乳白油指外观呈乳白色、半透明或不透明的矿物油或合成油基制品，英文常译为"Milky White Oil" 或"Opalescent Lubricating Oil"。其颜色源于油品中的添加剂（如稠化剂、乳化剂）或特殊工艺处理，形成稳定的胶体或乳化结构。

来源：《汉英综合大词典》（化学工业出版社）
技术特性
该类油品具有高粘度指数、抗乳化性及机械稳定性，多用于润滑、密封或防腐场景。例如在纺织机械中，乳白油作为锭子油（Spindle Oil）可减少摩擦；在金属加工中，则作为乳化切削液（Emulsified Cutting Fluid）的基础组分。

来源：中国机械工程学会《机械工程术语》

工业润滑领域
- 润滑脂（Grease）：如钙基润滑脂（Lime-based Grease）因含皂基稠化剂呈乳白色，用于轴承润滑。
- 液压油（Hydraulic Oil）：部分抗磨液压油添加乳化剂后形成乳状液，适用于低温环境。
  来源：《润滑油脂选用指南》（化学工业出版社）
日用化工领域
在化妆品中，"乳白油"可能指白矿油（White Mineral Oil），经深度精炼后无色无味，用作护肤品基质（如婴儿油、卸妆油）。此类油品需符合医药级标准（如USP/EP）。

来源：国家药监局《化妆品原料目录》

乳白油并非单一化学物质，而是基于外观和功能的统称。其具体成分、用途需结合行业语境判断，如食品级白油（Food-grade White Oil）与工业润滑脂的物性差异显著。建议参考专业文献或产品技术手册以精准应用术语。

（注：因搜索结果未提供可验证的在线链接，以上来源仅标注权威出版物及标准名称。）

乳白油是一个具有多领域含义的术语，具体解释需结合应用场景：

化妆品调色剂（主流定义）
指一种由脂肪醇醚硬脂酸酯乳化形成的乳白色液体，主要用于洗发水、沐浴露等产品调色。其特性包括：
- 功能：增强乳白度与遮光度，使产品呈现类似牛奶的视觉效果。
- 技术指标：固含量≥30%（或≥45%），粘度≥3000 mPa·s（不同配方有差异），pH值5-8。
- 用量建议：通常添加0.5%-2%即可达到理想调色效果。
工业原料（早期/特定领域）
在石油化工领域，乳白油曾指硫酸精制的石油馏分与亚麻仁油的混合物，用于特定工业用途。此定义在现代应用较少见，目前主要以上述化妆品原料为主流。

区分提示：若在日化产品配方或生产文献中提及“乳白油”，通常指向化妆品调色剂；若涉及石油化工历史资料，则可能指向工业混合油品。