月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

单足英文解释翻译、单足的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 monopodia

分词翻译:

单的英语翻译:

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

足的英语翻译:

ample; as much as; foot; full; leg; sufficient
【医】 foot; Paedo-; pedes; pedo-; pes; pod-; podia; podium; podo-

专业解析

单足在汉英词典中的释义具有多维度专业解读。从构词法分析,"单"(dān)指单一、独立,"足"(zú)为人体下肢的支撑部位,合称表示"仅依靠一只脚完成动作或存在的形态"。其英文对应词为monopod(/ˈmɒnəpɒd/)或uniped(/ˈjuːnɪpɛd/),两者均源自希腊语词根"mono-"(单一)与"pod"(足)。

在生物学领域,该词描述单侧下肢发育的生物特征,例如某些昆虫的阶段性运动形态(如蝉幼虫的单足爬行)。神话学中,《山海经》英译本将其用于翻译"夔"——一种"一足神兽",对应《大英百科全书》记载的东亚神话体系。

医学语境下,单足站立测试(Unipedal Stance Test)是评估平衡能力的国际标准方法,世界卫生组织《国际功能、残疾和健康分类》将其列为运动功能核心指标。工程技术方面,单足支架(monopod)指摄影器材中广泛应用的独脚支撑系统,美国摄影协会技术手册明确其承重参数标准。

典型例句:"患者需进行单足站立评估"对应英文"Patients are required to perform the unipedal stance assessment",体现该术语在跨学科应用中的准确性。

网络扩展解释

“单足”指仅用一只脚支撑或完成动作的状态或结构,其核心含义可从以下角度解析:

  1. 基本定义
    指人体或动物仅依靠单只脚进行支撑、行走或完成特定动作的形态。例如医学描述中的单足站立姿势,或舞蹈/体育运动中单脚旋转等技巧动作。

  2. 构词解析

    • 足:在汉语中既指人体下肢的踝骨以下部分(即“脚”),也延伸指代支撑结构(如“鼎足”)。
    • 单:表示单一、独一,强调数量的唯一性。
  3. 应用领域

    • 医学:描述先天性肢体缺陷(如单足并腿畸胎)或康复训练中的单足平衡测试。
    • 运动:如体操中的单足跳跃、滑冰的单足旋转技术。
    • 语言学:法语对应词“monopodie”特指单脚站立的姿势。
  4. 易混淆概念辨析
    需区别于“单脚”作为运动器材(如单轮滑板)或交通工具(如独轮车)的引申义。

提示:若需特定领域(如医学解剖学)的详细释义,建议通过专业词典或学术文献进一步查询。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

剥脱性舌痛程序测试时间沉默初版出差津贴胆绿酸大权短寿的海草灰盐海德氏区胶质二氧化钍角止阀卷积码决算表的分析科顿效应空肠盲肠吻合术离子分馏卵圆谷蒙塞耳氏盐默示权益保留贫民们球间区人造瓷锐钛矿伸出的生长阻遏剂双向传输线替代担保通用键组退休职工