溶液中基团分率英文解释翻译、溶液中基团分率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 group fraction in solution

分词翻译：

溶的英语翻译：

dissolve

液的英语翻译：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

中的英语翻译：

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【计】 medium
【化】 meso-
【医】 coup; stroke

基的英语翻译：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical

团的英语翻译：

agglomerate; corps; dumpling; group; regiment; roll; round
【医】 Bol.; bolus; corps; group; mass; massa

分的英语翻译：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

率的英语翻译：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

专业解析

在溶液化学中，"基团分率"指溶液中某一特定官能团（functional group）占所有可识别基团总量的比例值，英文对应术语为"group fraction"或"functional group fraction"。该参数常用于表征高分子溶液、表面活性剂体系或有机混合溶剂的微观组成分布，其数学表达式可表示为：

$$ x_i = frac{ni}{sum{j=1}^{k} n_j} $$

式中$x_i$为第$i$种基团的分率，$n_i$表示该基团的摩尔数，分母为溶液中所有$k$类基团的总摩尔数。根据国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）定义，该参数属于组成变量中的强度性质，与溶液体积无关。

在聚合物科学领域，基团分率直接影响溶液的热力学性质。例如聚乙二醇/水体系中羟基分率超过0.6时，溶液会呈现反常的粘度-温度关系。美国化学会《物理化学杂志》曾通过核磁共振波谱验证了端基分率对嵌段共聚物自组装形态的调控作用。

网络扩展解释

“溶液中基团分率”这一表述中的“分率”需要结合具体学科背景理解。根据搜索结果和化学领域常见用法，其含义可分两个角度解释：

广义分率概念（参考）
指某一部分占总体的比例，用分数形式表示。例如，若溶液中某基团（如羟基、氨基等）的物质的量为总基团物质的量的$frac{1}{5}$，则其分率为$frac{1}{5}$。这里的“分率”强调部分与整体的比率关系，类似于“分数”或“比例”。
特定化学场景中的可能含义
在溶液化学中，“基团分率”可能指以下两种情况之一：
- 摩尔分率：某一基团的物质的量与溶液中所有基团总物质的量的比值；
- 质量分率：某一基团的质量占溶液总质量的比值。

需注意：该术语并非化学标准命名，实际使用时应结合具体实验背景或文献定义。例如，若研究聚合物溶液中官能团的分布，可能涉及基团在分子链上的分率统计。

提示：若需精确计算或应用，建议参考具体文献或实验方案中对“基团分率”的明确定义，避免混淆不同度量方式。