发问英文解释翻译、发问的近义词、反义词、例句

英语翻译：

ask a question
【法】 question

分词翻译：

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

问的英语翻译：

ask

专业解析

"发问"在汉英词典中通常被解释为"to ask a question"或"to pose a question"，指通过语言形式向他人提出疑问的行为。该词汇由两个汉字构成："发"表示动作的发起，"问"指疑问或询问的动作组合。根据《现代汉语词典》（第7版）的定义，其核心语义包含三个层面：

基本释义
作为动词使用时，指主动提出问题或疑问。例如："记者在发布会上发问"（The journalist posed questions at the press conference）。该词常出现在正式语境中，与口语化的"提问"形成语体差异。
语用特征
在《牛津高阶英汉双解词典》中标注为及物动词，强调问题内容的明确性和目的性。典型搭配包括"发问技巧"（questioning techniques）、"发问方式"（modes of inquiry）等学术性表达。
跨文化对比
《剑桥汉英双解词典》特别指出，相较于英语中"ask"的广泛使用，汉语"发问"更强调问题的系统性和逻辑性，常见于教学研讨、学术答辩等结构化场景。

网络扩展解释

“发问”是一个汉语词汇，通常指主动提出问题或疑问。以下是详细解析：

1. 词义与结构

字面构成：由“发”（发出、提出）和“问”（询问）组合而成，字面意为“提出疑问”。
词性：动词（如“他发问”）；偶尔作名词（如“他的发问很犀利”）。

2. 使用场景

日常对话：用于表达主动寻求答案，如“学生向老师发问”。
正式场合：常见于课堂、会议、采访等，例如“记者在发布会上发问”。

3. 近义词对比

提问：中性词，适用广泛（如“课堂提问”）。
质问：带有质疑或挑战性（如“质问对方动机”）。
询问：语气更温和，多用于普通咨询（如“询问路线”）。

4. 反义词

回答：如“解答问题”。
沉默：如“保持沉默，未发一言”。

5. 示例与语法

典型搭配：
- 直接接内容：“发问前请举手。”
- 介词结构：“他向专家发问了一个技术问题。”
常见误用：避免冗余表达，如“发问问题”应简化为“发问”或“提问”。

补充说明：在辩论或学术讨论中，“发问”常体现逻辑性和目的性，例如“通过发问引导对方思考”。其使用需结合语境，注意语气轻重以避免歧义。