溶胶溶液英文解释翻译、溶胶溶液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 sol solution

分词翻译：

溶胶的英语翻译：

collosol; sol
【化】 colloidal sol; collosol; sol; sol rubber
【医】 collosol; sol

溶液的英语翻译：

liquor; solution
【化】 liquor; solution
【医】 Liq.; Sol.; solutio; solution

专业解析

溶胶溶液是胶体化学与溶液理论中的重要概念，在汉英词典中分别对应“溶胶（sol）”和“溶液（solution）”两类物质状态。以下从定义、组成及特性角度进行解析：

1. 溶胶（Sol）

溶胶指分散相粒子直径在1-100纳米之间的胶体体系，其英文术语“sol”源自拉丁语“solutio”，强调分散粒子在介质中的悬浮状态。例如，氢氧化铁溶胶（ferric hydroxide sol）由Fe(OH)₃微粒分散于水中形成，需通过丁达尔效应鉴别。溶胶的稳定性依赖双电层结构，其热力学性质与溶液存在显著差异（来源：IUPAC胶体化学术语表）。

2. 溶液（Solution）

溶液为均相混合物，溶质以分子或离子形态均匀分散于溶剂，对应英文“solution”。根据浓度可分为稀溶液（dilute solution）和浓溶液（concentrated solution），其渗透压遵循范托夫公式：

$$ pi = cRT $$

其中$pi$为渗透压，$c$为浓度（来源：《物理化学》第10版，Peter Atkins著）。

3. 核心区别

溶胶与溶液的本质差异体现在分散相尺度：溶胶粒子大于溶液分子但小于悬浊液颗粒。例如氯化钠溶液（NaCl solution）中离子直径约0.2纳米，而金溶胶（gold sol）微粒可达20纳米。这种尺度差异导致溶胶具有光散射特性，而溶液无此现象（来源：美国化学学会胶体科学指南）。

网络扩展解释

以下是“溶胶”和“溶液”的详细解释及对比：

溶胶

定义
溶胶是由直径1-100纳米的固体颗粒（分散质）分散在液体、气体或固体介质（分散剂）中形成的胶体系统。例如：烟雾（气溶胶）、墨汁（液溶胶）、泡沫玻璃（固溶胶）。
特性
- 结构：胶体粒子表面因吸附或解离带电，形成双电层结构（吸附层+扩散层），通过静电排斥维持稳定性。
- 光学性质：强光下产生丁达尔效应，可用于区分溶胶与其他分散体系。
- 稳定性：热力学不稳定，易聚沉；需添加稳定剂（如高分子化合物）延长保存时间。
应用
用于制备陶瓷、涂料、凝胶材料等，例如硅溶胶在工业催化中的用途。

溶液

定义
溶液是由溶质（分子或离子形式）均匀溶解于溶剂中形成的单相、稳定混合物。例如：盐水（液态溶液）、空气（气态溶液）、合金（固态溶液）。
特性
- 均一性：溶质粒径小于1纳米，无界面，透明且性质均一。
- 稳定性：热力学稳定，不会自发分层或沉淀。
- 固定性质：有明确凝固点和沸点，如纯水溶液在0℃凝固。
分类
- 电解质溶液：可导电，如盐酸溶液。
- 非电解质溶液：不导电，如蔗糖溶液。

核心区别

特征	溶胶	溶液
分散质粒径	1-100纳米（胶体颗粒）	<1纳米（分子/离子）
体系类型	多相、不均匀	单相、均一
稳定性	聚结不稳定，需稳定剂	热力学稳定
光学现象	丁达尔效应明显	无丁达尔效应
常见例子	烟雾、血液、墨水	盐水、糖水、空气

补充说明

胶体溶液的特殊性：溶胶属于胶体溶液的一种（疏水胶体），而高分子溶液（如蛋白质溶液）属于亲水胶体，稳定性更高。
溶胶-凝胶转化：溶胶在条件变化（如温度、pH）时可形成凝胶，广泛应用于材料科学。

如需更全面的定义或实例，（溶液）及（溶胶结构）。