收缩管英文解释翻译、收缩管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 collapsible tube

分词翻译：

收缩的英语翻译：

shrink; contract; draw back; pinch; constriction; constringency; shrinkage
【化】 shrinkage
【医】 contract; contraction; systole; Z.; zuckung
【经】 contraction

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

收缩管（Shrink Tube）是一种高分子材料制成的管状制品，其核心特性为受热后发生径向收缩。在电气工程领域，该术语对应的标准英文译名为"Heat Shrinkable Tubing"，美国材料与试验协会（ASTM）将其定义为"thermoplastic or elastomeric tubing that shrinks radially when heated"（ASTM D876标准文件）。

该材料的关键技术参数包括：

收缩率：通常介于2:1至4:1之间，取决于聚合物基材（如聚烯烃或氟橡胶）的分子结构
工作温度范围：-55℃至175℃，满足IEC 60684工业标准要求
介电强度：≥20 kV/mm，符合UL 224认证规范

主要应用场景涵盖：

电缆接头的绝缘密封（参照GB/T 12706电力电缆附件标准）
电子元件机械保护（依据MIL-DTL-23053/5美军标）
管线标识系统（参考ANSI/ASME A13.1管道标识规范）

材料认证体系包含： • UL认证（美国保险商实验室） • CSA认证（加拿大标准协会） • RoHS指令（欧盟电子电气设备有害物质限制）

网络扩展解释

收缩管是一种具有特殊伸缩变形能力的管道配件或保护材料，其定义和功能因应用场景不同分为以下两类：

一、管道工程领域的收缩管（建筑/化工/石油）

定义与材料
采用高分子材料（如聚烯烃、含氟聚合物）制成，通过预拉伸工艺形成可伸缩结构，能够适应不同管道直径和形状。
核心功能
- 缓冲与保护：吸收温度变化、水压冲击或地震引起的管道变形，减少振动和噪音。
- 耐腐蚀密封：用于输送腐蚀性液体或气体，防止管道腐蚀和磨损。
典型应用
建筑排水管道、化工液体输送管、石油管道连接等。

二、电气绝缘领域的收缩管（电子/电力/通信）

定义与材料
以聚酯、硅橡胶等制成，通过加热或冷缩技术紧密贴合物体表面，常用于电线电缆保护。
核心功能
- 绝缘与密封：隔绝电流泄漏，防止水分侵入。
- 机械防护：增强线缆抗磨性，抵抗恶劣环境（如振动、高温）。
- 标识管理：通过颜色区分线路功能。
典型应用
电子元器件封装、光纤接头密封、汽车线路保护等。

术语注意

英文翻译“collapsible tube”可能指可折叠软管（如牙膏管），与上述工程材料不同，需结合语境区分。