调节螺母英文解释翻译、调节螺母的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 adjusting nut

分词翻译：

调节的英语翻译：

adjust; accommodate; measure; regulate; screw; tune up
【计】 conditioning; governing
【化】 adjustment
【医】 a.; Acc.; accommodation; adjustment; control; regulation
【经】 accommodation; co-ordinate; modulation; reconcilement

螺母的英语翻译：

nut
【电】 nut

专业解析

在机械工程领域，“调节螺母”（英文：Adjusting Nut / Adjustment Nut）是一种具有特定功能的紧固件，主要用于精确控制或改变机械部件之间的相对位置、间隙或预紧力。其核心含义和功能如下：

一、术语定义与核心功能

结构特征
调节螺母通常为带内螺纹的环形零件，与螺栓或螺杆配合使用。其区别于普通螺母的关键在于可轴向移动的特性，通过旋转实现微调（如0.1–0.5mm级精度），常见于需频繁调整的机械装置中。
核心功能
- 间隙控制：例如在轴承装配中调节轴向游隙（如汽车轮毂轴承）。
- 预紧力调整：用于螺栓连接中精确施加张力（如发动机连杆螺栓）。
- 位置校准：在机床导轨或光学仪器中微调部件对齐（如显微镜载物台）。

二、工作原理与技术参数

调节机制：旋转螺母时，其内螺纹与螺杆的啮合产生轴向位移，推动相邻部件移动。
锁紧设计：常配合锁紧螺母（Lock Nut）使用，防止调整后松动（如双螺母防松结构）。
关键参数：
- 螺纹规格（如M10×1.5）
- 调节行程（例如±5mm）
- 材料等级（不锈钢304/316，合金钢8.8/10.9级）。

三、典型应用场景

传动系统：变速箱同步器间隙调整（图1）。
液压装置：泵阀压力调节（图2）。
精密仪器：激光校准平台高度微调（图3）。

注：应用案例参考《机械设计手册》（化学工业出版社，2023）。

四、权威定义参考

根据国际标准ISO 4032:2012，调节螺母被定义为：

“A hexagon nut designed for repeated axial adjustment, typically featuring fine threads and secondary locking features.”
（“专为重复轴向调节设计的六角螺母，通常具有细牙螺纹和辅助锁紧结构。”）

技术图示说明

$$ begin{array}{c} text{调节螺母} downarrow text{旋转方向} rightarrow text{轴向位移} downarrow text{被调部件位置变化} end{array} $$

参考资料

ISO 4032:2012 Hexagon nuts [ISO官网]
《机械工程术语词典》（清华大学出版社，2021）
《机械设计实践指南》（机械工业出版社，2020）

网络扩展解释

调节螺母是一种具有特殊功能的紧固件，主要用于调整设备部件的位置、间隙或精度控制。以下是其核心定义、功能及应用领域的详细说明：

一、定义与基本结构

调节螺母通常带有精密螺纹结构（），通过旋转改变自身位置或施加压力，从而调整相连部件的相对位置。在精密机械中（如电火花线切割机），其内部可能设计锥孔结构，与主螺母配合消除螺纹间隙（）。

二、核心功能

位置调节：在小型螺旋千斤顶中，用于调节起始顶升高度（）；在机械设备中可调整运行间隙或工作距离（）。
消除间隙：通过锥孔结构与主螺母配合，消除螺纹的径向和轴向间隙，提高设备精度（）。
平衡控制：如托盘天平中通过旋转方向（左高左调、右高右调）实现重心平衡（）。

三、应用领域

工业设备：汽车制造、航空航天领域用于精密部件定位（）。
工程器械：桥梁、建筑中固定关键结构位置（）。
测量工具：如天平、精密仪器的校准与平衡调节（）。
自动化机械：滚珠丝杆结构中配合钢球实现高精度传动（）。

四、与其他螺母的区别

普通螺母以紧固连接为主，而调节螺母更侧重动态调整功能，通常需要配合螺纹杆或其他部件实现精确位移（）。其材质和工艺要求更高，以适应频繁调节带来的磨损。