日历日英文解释翻译、日历日的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 calendar day

分词翻译：

日的英语翻译：

daily; day; run; sun; time
【医】 day; helio-

历日的英语翻译：

【法】 civil day

专业解析

日历日（Calendar Day）指按照公历日期连续计算的每一天，从当日午夜零点至次日午夜零点（24小时制），包含所有自然日（工作日、周末及法定节假日）。该术语区别于“工作日”（Business Day），强调时间的自然流逝而非特定活动周期。

在汉英词典中，其英文对应词为"Calendar Day" 或"Civil Day"，常见于法律、金融及合同领域，用于精确界定时间范围。例如：

• 合同履行期限：如“收到货物后15个日历日内付款”，即需连续计算15天，包含节假日。
• 计息周期：银行计息可能按日历日计算，区别于仅计工作日的场景。
• 权利时效：法律规定的申诉期常以日历日为准，确保时限计算的普适性。

权威来源参考：

1. 《元照英美法词典》定义“Calendar Day”为“自午夜至次日午夜的连续24小时”。
2. 牛津法律词典（Oxford Law Dictionary）明确其与“Working Day”的区分，强调自然日属性。
3. 国际商业术语（如INCOTERMS）中，交付周期通常以日历日约定，保障全球统一执行标准。

（注：因未检索到可验证的在线词典链接，此处援引权威出版物名称供读者进一步查阅实体或官方数据库资源。）

网络扩展解释

“日历日”是一个常用于法律、合同等场景的时间计量单位，其含义可通过以下方面详细解释：

1. 基本定义 日历日指公历（格里高利历）中的自然日期，以当日零点至次日零点的24小时为完整周期。它与“工作日”相对，包含所有周末、法定节假日等非工作时段。

2. 核心特点

• 连续性：按自然天数连续计算，不排除任何日期。例如合同约定“10个日历日”则包含期间所有天数，无论是否休息日。
• 历法基准：以公历月份为基础，大月31天、小月30天，二月平年28天、闰年29天。

3. 应用场景

• 合同期限：常见于法律文书，如“交货期为15个日历日”，需按自然日计算。
• 日期记录：用于明确事件发生的具体时间节点，例如“自2025年4月6日起的3个日历日”即为4月6日-8日。

4. 与工作日的区别 日历日包含所有日期，而工作日通常剔除周末和法定节假日。例如“5个工作日”可能实际跨越7个日历日（含周末）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿路米诺德不适当的测试刺沉睡船库出售货物单大锅饭道桑原始人蝶骨枕底部的多数议决肺尖萎陷术各色各样共享工作空间滑梯间歇式反应器角膜子午线经法律许可机身急性腹水可乐果干子叶口头传唤联系路径磨牙前的尿道膀胱固定术鸟舍平衡表分析气升式搅拌器赛庚啶输入输出操作