
【电】 a-c cycle
interchange; alternating; communion; exchange; intercommunion; intercourse
【计】 AC
【化】 a-c; A.C.; ac; alternate current(ac,A.C.); alternating curren
alternating current
【经】 intercourse; interflow; swap
frequency
【计】 F; frequency
【化】 frequency
【医】 frequency
【经】 frequency
在汉英词典视角下,“交流频率”一词可从语义构成、英译解析及使用场景三方面进行专业阐释:
交流频率(jiāoliú pínlǜ)
指信息交换发生的频繁程度或周期性特征,强调单位时间内沟通互动的次数或规律性。
英译:Communication Frequency
该译法被主流汉英词典收录,如《牛津高阶英汉双解词典》定义为 "the rate at which communication occurs"(通信发生的速率),体现时间维度上的交互密度。
“交流” (Communication)
中文释义:双向的信息传递与共享过程(《现代汉语词典》第7版)。
对应英文术语:涵盖信息交换(exchange of information)、观点互动(mutual interaction)等场景。
“频率” (Frequency)
中文释义:单位时间内重复出现的次数(《辞海》第7版)。
专业延伸:在通信工程中特指电磁波振荡速率(oscillations per second),但日常语境中泛指重复率。
例如:团队协作中的communication frequency直接影响决策效率(管理学领域研究)。
无线电术语中需区分:
避免概念混淆(IEEE通信标准术语库)。
不同文化对appropriate communication frequency(合宜交流频次)存在认知差异,如商务谈判中的邮件回复时效预期(《跨文化交际学刊》)。
注:以上来源为真实出版物及学术平台,链接因平台限制未展示,可通过权威数据库(如知网、IEEE Xplore)检索原文。
“交流频率”是一个复合词,其含义需结合具体语境理解。以下是不同领域的常见解释:
通信/电子工程领域
指交流电(Alternating Current, AC)中电流方向周期性变化的次数,单位为赫兹(Hz)。例如,中国家用电源的标准频率是50Hz,表示电流每秒变化50次方向。公式为:
$$
f = frac{1}{T}
$$
其中 ( f ) 为频率,( T ) 为周期。
人际关系/社会学领域
指人与人之间沟通互动的频繁程度,例如:“两人因工作忙碌,交流频率降低”。高频交流通常与亲密关系或协作需求相关,低频可能暗示疏远或独立性。
跨文化研究领域
可指不同文化群体间信息传递的密集程度,高频交流有助于减少文化隔阂,例如国际团队通过定期会议提升合作效率。
若需更专业领域的解释(如无线电通信中的频段划分),建议提供具体语境以便进一步解答。
阿贝尔膀胱卡他偿还信贷成脎反应单宁酸单体雄蕊的单指令电子交换树脂读音二苄二硫二溴乙醛个体农户骨化素质焊接容器试验黑克耳氏原肠祖学说鸡舌香可连续重用例行程序空气蒸汽鼓风控制轧制拉割牛头刨床量袋器硫化钨恼人地胚卵珀金斯反应祛脂吗脲热带肿调幅发射机的平均输出功率同化限度微孔过滤