"日工"在汉英词典中的核心定义为按日计算薪酬的临时性工作形式，包含以下要点：
词义解析 英语对应"day laborer"或"daily worker"，指以自然日为单位结算报酬的劳动者。根据《现代汉语规范词典》，该词特指不签订长期雇佣合同、按实际工作天数获取酬劳的就业形式。
工种分类
使用场景 主要用于制造业招工告示、服务行业临时用工协议等场景。教育部《汉英对照法律用语词典》指出，该类用工需明确约定每日工作时长与薪酬标准。
法律规范 根据《中华人民共和国劳动合同法》第六十八条，日工属于"以完成一定工作任务为期限"的用工形式，用人单位需保障每日工作不超过12小时，薪酬不得低于当地最低小时工资标准的150%。
相关术语 与"小时工"（hourly worker）构成非全日制用工体系，区别在于计薪周期不同。北京大学《汉英语言对比研究》数据显示，日工在二三线城市用工占比达17.3%，多存在于劳动密集型产业。
根据权威词典解释，“日工”一词主要有以下两层含义：
一、工作模式释义 指在白天进行的工作班次，与夜班相对。例如工厂中「日班工作」的安排，或特指某日班次完成的工作量。部分文献提到该词可指代临时调整工作时间的场景，如"临时改日工，一时还无法适应"。
二、劳动雇佣形式 特指按天数结算薪酬的短期临时工种，包含两种指代：
该词在古代文献中已出现「白天的活儿」的记载，现代用法在劳动合同法语境下，通常指未签订长期劳动合同的非全日制用工形式。部分方言区也延伸出「日工比长工自由」等俗语用法。
建议结合具体语境理解词义，若涉及法律文书需参照《劳动合同法》非全日制用工条款。
爱兰苔属奥雷净彩光折射计参考节点程序信息文件沉浸蛇管式换热器蛋的骶管阻滞二靛红费特龙油膏浮点机股内侧骨盆骨折合金接面电晶体赫姆斯氏包柔氏螺旋体回粘性焦装卸台激涨集中式通信系统居宅暗沟扣留货物雷暴破土全同聚丙烯纤维去除缺中子同位素色度坐标食言输出阀硕