人身保护英文解释翻译、人身保护的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 physical protection

分词翻译：

人身的英语翻译：

person
【法】 person

保护的英语翻译：

protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【计】 protection
【化】 covering
【医】 conservancy; protection
【经】 custody; safeguard

专业解析

人身保护（Habeas Corpus）是英美法系中的核心法律概念，指通过司法程序保障个人免受非法拘禁的权利。其汉英词典释义为："a writ requiring a person under arrest to be brought before a judge or into court, especially to secure the person's release unless lawful grounds are shown for their detention"（一种要求将拘留者移送法庭审查的令状，若无法证明拘禁合法则须释放当事人）。

该制度的法律依据可追溯至英国1215年《大宪章》第39条，并在1679年《人身保护法》中确立现代框架。美国宪法第1条第9款明确规定“人身保护令特权不得中止，除非发生叛乱或外敌入侵”。根据《元照英美法词典》解释，该令状要求拘禁方必须在24-48小时内提交证据，证明拘押符合正当法律程序。

国际法层面，《公民权利和政治权利国际公约》第9条第4款要求“任何因逮捕或拘禁被剥夺自由者，有权要求法庭不拖延地审查拘禁合法性”。现代应用中，该程序包含书面申请、听证审查、举证责任倒置（由拘禁方证明合法性）等关键环节。

网络扩展解释

“人身保护”是一个法律术语，主要指通过法律手段保护个人的生命、健康、自由、名誉等基本权利免受侵害。以下是综合多个来源的详细解释：

一、核心定义

人身保护的核心目标是维护个体的基本人身权利，包括生命权、身体权、健康权、行动自由权等。例如，在家庭暴力案件中，法院可依据《反家庭暴力法》发出人身安全保护令，禁止施暴者接近受害者，保障其安全。

二、法律框架

民法保护
民法通过确认人身权（如生命权、健康权）及侵权责任制度提供基础保护。侵权行为法在此体系中起主要作用，例如对人身损害的赔偿。
公法保护
宪法、刑法、行政法也涉及人身保护，如刑法中的人身伤害罪、宪法中的人身自由权保障。

三、具体措施

人身安全保护令：适用于家庭暴力场景，由法院核发，可要求施暴者禁止接触或迁出住所。
国际法与国内法结合：部分保护措施还涉及国际人权公约的国内法转化。

四、应用场景

场景	保护手段	法律依据
家庭暴力	人身安全保护令	《反家庭暴力法》第23条
人身侵权纠纷	民事赔偿、刑事追责	民法、刑法相关条款
公共安全事件	行政干预（如警方介入）	治安管理处罚法

五、现存问题与改进

当前立法存在部分缺漏，如公法领域对“人身权”概念界定模糊，需通过完善司法解释、加强跨部门协作等方式优化。

如需进一步了解法律程序或具体案例，可参考《反家庭暴力法》或咨询专业法律机构。