鼻烟盒英文解释翻译、鼻烟盒的近义词、反义词、例句

英语翻译：

snuffbox

分词翻译：

鼻的英语翻译：

nose; bazoo; conk; neb
【医】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

烟盒的英语翻译：

cigarette case

专业解析

鼻烟盒（snuffbox）是一种用于盛放鼻烟的小型容器，起源于17世纪欧洲上流社会。作为鼻烟文化的物质载体，其制作工艺融合了珐琅、金工、漆器等多种传统技艺，常见材质包括金银、玳瑁、象牙等贵金属和珍稀材料。根据《牛津英语词典》记载，该器物在英语中定义为"a small container for holding snuff, typically ornamental and made of precious materials"（一种用于存放鼻烟的装饰性容器，多采用贵重材料制成）。

大英博物馆藏品研究指出，18世纪鼻烟盒逐渐演变为身份象征，盒面常装饰家族纹章或微型绘画，内部结构包含隔层用于区分不同香型的鼻烟。美国史密森尼学会相关文献显示，法国工匠在路易十五时期将鼻烟盒制作推向艺术高峰，采用内填珐琅（basse-taille）工艺制作的鼻烟盒现存世量不足200件。

现代考古发现证实，中国清代宫廷通过丝绸之路引进鼻烟盒，故宫博物院现存乾隆御用金胎画珐琅鼻烟盒，印证了东西方工艺美术的交流历史。这类器物在当代收藏市场具有重要地位，2023年苏富比拍卖行一件1770年制法国金胎玳瑁鼻烟盒以320万英镑成交，创下该类目拍卖纪录。

网络扩展解释

鼻烟盒是用于盛装鼻烟的容器，具有便携性、密封性及保湿功能。以下是其详细解释：

1.定义与功能

鼻烟盒主要服务于储存鼻烟（研磨极细的烟草粉末，常混合香料或药材），其设计便于随身携带，同时通过密封结构防止烟草受潮或挥发，保持新鲜度。中美洲曾用皮革袋盛放，而欧洲则发展出铰链式小盒，兼具实用与装饰性。

2.历史沿革

起源：可追溯至2000年前的美洲印第安人，他们用树皮、兽角等天然材料制作原始鼻烟盒。
欧洲盛行：15世纪末，哥伦布将鼻烟带入欧洲，18世纪贵族阶层广泛使用，成为身份象征。
东方化演变：明末清初传入中国后，鼻烟盒逐渐演变为鼻烟壶，融入东方工艺特色。

3.材质与工艺

欧洲鼻烟盒多采用金银、珐琅、珍珠母贝、宝石等贵重材料，工匠通过雕刻、镶嵌等技法打造精美外观，兼具实用与艺术价值。这类制品常被欧洲君主作为外交礼物赠予权贵。

4.文化意义

鼻烟盒不仅是实用器皿，更是社会地位的标志。其奢华材质和工艺反映了欧洲贵族阶层的审美与财富，成为优雅生活的象征。美洲和欧洲的不同形态也体现了地域文化的差异。

5.现代价值

如今鼻烟盒作为收藏品，在杂项收藏领域备受关注，尤其欧洲古董鼻烟盒因工艺精湛而成为艺术瑰宝。鼻烟壶则延续其文化脉络，发展为独特的袖珍艺术品。

总结来看，鼻烟盒是跨文化传播的产物，融合实用性与艺术性，见证烟草使用史与社会阶层的互动。