热敷法英文解释翻译、热敷法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hot compress

分词翻译：

热敷的英语翻译：

【医】 chliasma; fomentation

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

热敷法（Hot Compress Therapy）是一种通过外部施加温热刺激促进局部血液循环的物理疗法。根据《牛津英汉医学词典》定义，其英文对应术语为"thermotherapy"，指利用热能缓解肌肉紧张、加速组织修复的治疗手段。该疗法在传统中医典籍《黄帝内经》中已有记载，称为"熨法"，现代临床医学通过实验证实其能提升局部温度0.5-1.2℃，使血管扩张速率提升20-35%[世界卫生组织传统医学报告]。

实施方法包含干热敷（如热水袋）与湿热敷（如药液浸泡纱布）两种形式。美国物理治疗协会指出，适宜温度应控制在40-45℃区间，单次持续时间不超过20分钟[APTA临床指南]。适应症涵盖肌肉劳损、关节僵硬、经期疼痛等7大类症状，但存在开放性伤口或急性炎症时禁止使用[梅奥诊所健康指南]。

药理机制研究显示，热刺激可使局部血流速度提升50-70%，促进白细胞介素-10等抗炎因子分泌[Nature子刊生物热力学研究]。中国药典收录的37种外用热敷药材中，艾叶、川芎等植物成分占比达68%，其挥发油成分在40℃时释放效率最佳[《中华中医药杂志》2023年刊载]。

网络扩展解释

热敷法是一种通过温热物体作用于患处以缓解病症的物理疗法，以下是综合解释：

定义与历史

热敷法在中国已有两千多年历史，古代称为“熨”法，包含药熨、酒熨、汤熨等多种形式。其核心是通过热量扩张血管、促进局部血液循环，达到消炎、止痛、祛寒湿等效果。

原理与作用

温热效应：热量能扩张毛细血管，加速新陈代谢，促进炎症吸收和瘀血消散。
缓解症状：改善肌肉痉挛、僵硬，减轻慢性疼痛（如腰腿痛、关节炎）及运动后疲劳。
辅助治疗：常用于软组织损伤、颈椎病等疾病的恢复期。

分类与方法

湿热敷：将中药袋煮沸后浸湿毛巾敷于患处，持续更换保持温度（操作步骤见）。
干热敷：使用热水袋、暖贴等隔衣敷治，温度建议50℃左右，时间15-20分钟。
其他形式：如盐敷、沙敷、蒸饼敷等，均基于材料导热特性。

适用症状

慢性疼痛（关节痛、肌肉酸痛）。
外伤后24小时以上的肿胀、瘀血（急性期需冷敷）。
风寒引起的局部不适。

注意事项

温度与时间：避免超过50℃，单次不超过30分钟，防止烫伤。
禁忌：皮肤破损、感染或急性损伤初期（24小时内）不宜使用。

更多操作细节可参考、5、7等来源。