不可编辑属性英文解释翻译、不可编辑属性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 not editable attribute

cannot

compile; edit; make up; redact; redaction; staffer; compilation; editor
【计】 edit
【经】 compilation

attribute; predicable; property
【计】 ATR; ATTR; attribute; attributed; property
【经】 attribute

在汉英词典语境下，"不可编辑属性"对应的英文术语为"non-editable attribute"，指在特定技术场景中用户无法修改或更改的预设参数或内容特性。该概念广泛存在于文档处理、软件开发及网络技术领域，主要体现在以下三方面：

文档格式规范在PDF文档中，不可编辑属性通过权限设置保护表单字段和文本内容（来源：Adobe Acrobat帮助中心）。Microsoft Word的"限制编辑"功能也基于此原理，通过内容控制实现文档保护（来源：Microsoft Office支持文档）。
软件开发特性编程语言如Java和C#通过final、readonly等关键字实现类成员的不可编辑特性（来源：Oracle Java文档）。XML配置文件中的固定参数节点同样具备此属性，防止运行时的意外修改（来源：W3C XML规范）。
网络协议标准 HTML5规范定义的readonly属性，强制限制表单输入域的修改权限（来源：MDN Web文档）。数据库系统的GRANT/REVOKE语句通过权限管理实现字段级的数据保护（来源：MySQL官方手册）。

该技术特性在ISO/IEC 27001信息安全管理体系中，被列为数据完整性保护的核心措施（来源：ISO国际标准库）。实际应用中需注意不可编辑属性与只读状态的区别：前者属于系统级强制限制，后者可能保留临时性修改权限。

不可编辑属性是指表单元素或控件中，用于限制用户修改内容的特性。以下是相关解释和常见应用场景：

在计算机编程领域，不可编辑属性指通过特定属性设置，使输入框、文本框等界面元素的内容无法被用户修改。常见于HTML表单、桌面应用控件等场景。

HTML中的两种属性：
- disabled：使元素完全禁用，表现为灰色不可操作状态，且表单提交时不会传输该字段的值（例：<input type="text" disabled>）。
- readonly：允许用户查看但无法修改内容，表单提交时仍会传输该值（例：<input type="text" readonly>）。
其他开发场景：
- C#的TextBox控件可通过ReadOnly = true或Enabled = false实现。
- QML框架使用editable: false属性。

属性	能否提交数据	视觉效果	焦点获取	适用场景
disabled	❌	变灰	❌	临时禁用整个功能
readonly	✔️	正常	✔️	只允许查看不允许改

其他补充：在CSS中可通过resize: none和outline: none进一步限制文本框拖拽和高亮效果。