取样员英文解释翻译、取样员的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 sample-grabber; sample-jerker

分词翻译：

取样的英语翻译：

sampling
【化】 sampling; taking of samples; thief
【医】 sampling

员的英语翻译：

a person engaged in some field of activity; member

专业解析

取样员（Sampler）是从事样品采集工作的专业人员，其核心职责是按照规范程序收集、标识和保存各类物质样本（如环境、食品、工业原料等），确保样本的代表性和可追溯性。以下是详细解释：

一、基础定义与翻译

在汉英词典中，“取样员”直译为“Sampler”，指执行采样（Sampling）操作的技术人员。其工作需严格遵循标准化流程，例如：

采集方法：根据目标物属性选择随机采样、系统采样或分层采样等方法（参考《现代汉语词典》第7版“取样”条目）。
术语对照：中文“取样”对应英文“Sampling”，“样本”对应“Sample”（《英汉科技大词典》）。

二、核心职责与技术要求

规范操作
依据行业标准（如ISO 18400-204:2017）选择工具（采样器、容器等），避免样本污染或变质。例如水质取样需使用无菌瓶并冷藏运输。

记录与标识
详细记录采样时间、地点、环境参数，使用唯一编码标识样本（参考《环境监测技术规范》HJ/T 91-2019）。

质量控制
通过空白样、平行样比对验证采样误差，确保数据可靠性（《分析化学手册》第三版）。

三、行业应用场景

环境监测：采集土壤、水体、大气样本，依据《GB 17378.3-2007 海洋监测规范》操作。
食品安全：按《GB 4789.1-2016 食品微生物学检验总则》执行食品抽样。
工业生产：对矿产、化工原料等分批取样，符合《GB/T 6679-2003 固体化工产品采样通则》。

四、权威文献参考

国际标准：ISO 18400 系列《土壤质量采样指南》（ISO官网可查）。
中文工具书：
- 《现代汉语词典》第7版（商务印书馆）
- 《英汉科技大词典》（化学工业出版社）
技术规范：
- 生态环境部《环境监测分析方法标准制订技术导则》（HJ 168-2020）
- 国家药监局《药品抽样原则及程序》（通告2021年第77号）

（注：因未提供可验证的在线链接，文献来源仅标注名称与标准号，读者可通过官方渠道查询原文。）

网络扩展解释

取样员是负责在不同领域（如工程、环境、医疗等）采集样品并进行初步质量检测的专业人员，其核心职责是确保样本的代表性和检测结果的可靠性。以下是详细解释：

一、定义与核心职责

取样员需根据标准规范，从原材料、成品或特定对象中采集样本，并执行基础检测。主要职责包括：

制定取样计划：结合检测需求设计取样方案（如工程材料复检、土壤成分分析等）。
规范取样操作：按程序采集样本，避免混样或污染，并记录数据（如砼落度测定、砂浆稠度检查）。
样本管理：登记、编号并保存记录，建立试验台账，确保可追溯性。
质量监督：检查施工或生产环节（如搅拌站原材料合规性），发现问题及时上报。

二、行业应用差异

建筑工程：侧重材料检测（如钢筋、混凝土）和施工过程监控。
环境监测：涉及土壤、水质采样，需遵守生物安全规范。
医疗领域：负责医院内样本采集与管理，保障检测准确性。

三、任职要求

专业背景：需药学、化学、环境或工程相关专业知识。
技能资质：熟悉行业标准，持有取样员证书（如建筑工程类需通过特定考核）。
职业素养：责任心强，遵守安全规范，具备分析能力和细致操作习惯。

四、重要性

取样员的工作直接影响最终检测结果的准确性，是保障工程质量、环境安全或医疗诊断的关键环节。

如需了解报考条件或具体行业规范，可参考权威来源（如、）的完整信息。