去离子水英文解释翻译、去离子水的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 deionized water
【化】 deionized water
【医】 deionized water

分词翻译：

去离子的英语翻译：

【电】 deion

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

专业解析

以下关于“去离子水”的汉英词典释义及解析基于专业化学术语知识库整理，内容严格遵循（专业性、权威性、可信度）原则：

去离子水（Deionized Water）的汉英词典释义

中文术语：去离子水

英文对应：Deionized Water（简称 DI Water）

构词解析：

去离子：指通过物理或化学方法去除水中的离子态杂质（如 Ca²⁺、Mg²⁺、Cl⁻ 等）。
水：即普通水（H₂O）经纯化后的形态。

科学定义：

去离子水是通过离子交换树脂、电渗析或反渗透等技术，去除水中溶解的盐类、阳离子（如钠、钙）和阴离子（如氯、硫酸根）后得到的高纯度水。其电导率通常 ≤ 0.1 µS/cm（25°C），接近理论纯水的极限值（5.5 × 10⁻⁶ S/m）。

核心特性：

无离子杂质：主要杂质为溶解气体（如 CO₂）及微量有机物。
低电导率：因离子浓度极低，导电性显著弱于自来水。
弱腐蚀性：因缺乏缓冲离子，长期接触可能溶出金属管道中的微量离子。

应用场景：

实验室：配制标准溶液、色谱分析流动相、细胞培养。
工业：半导体芯片清洗、锅炉补给水、制药注射用水原料。
日常：汽车电池加水、加湿器用水（减少水垢）。

与相近概念的区别：

纯水类型	工艺特点	纯度等级
去离子水（DI Water）	离子交换法去除离子	中等（电导率 0.1 µS/cm）
超纯水（Ultrapure）	DI水+UV杀菌、超滤等	极高（电阻率 18.2 MΩ·cm）
蒸馏水（Distilled）	蒸发冷凝去除非挥发性杂质	中等（含少量 CO₂）

注：因未获取可引用的权威网页来源，本文未添加参考文献链接。内容依据国际纯水标准（如 ASTM D1193）及化学工程术语规范撰写。

网络扩展解释

去离子水是通过去除水中溶解的离子态杂质而得到的高纯度水，其核心特征和相关信息如下：

一、定义与原理

去离子水是指通过物理或化学方法去除水中呈离子形式的矿物质盐（如钠、钙、铁、氯化物等）的纯水。这些离子在水中以带正电的阳离子（如Na⁺、Ca²⁺）和带负电的阴离子（如Cl⁻、SO₄²⁻）形式存在，通过离子交换树脂或电去离子技术，用H⁺和OH⁻替代原有离子，最终结合为水分子。

二、制备方法

离子交换法：使用阴阳离子交换树脂吸附水中的正负离子，是传统工艺。
反渗透（RO）结合树脂：现代工艺常先通过RO膜过滤大部分离子，再经树脂深度处理，提升纯度。
电去离子（EDI）：结合电场和离子交换膜，连续去除离子，适用于高纯度需求场景。

三、特性与指标

低电导率：去离子后水的导电性显著降低，普通淡水电导率约100-700 μS/cm，而去离子水可达到18 MΩ·cm（25℃）的超高电阻率。
非绝对纯净：可能残留不带电的有机物、细菌或病毒。

四、主要应用

实验室分析：用于精密实验避免离子干扰。
电子工业：半导体清洗需超纯水（即18兆欧水）。
医疗与制药：配制试剂、注射用水等。
日化产品：防止矿物质与成分发生反应。

五、注意事项

储存限制：去离子水存放易滋生细菌，需现制现用或密封保存。
与RO水区别：严格意义的去离子水需经离子交换处理，仅用RO膜过滤的水离子残留量较高。

（参考来源：、2、3、5、6、7、8）