去离子断路器英文解释翻译、去离子断路器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 deion circuit breaker; deion grid circuit breaker

be apart from; betake; get rid of; go; leave; remove; repair
【医】 de-; des-

ion
【化】 ion
【医】 ion

【计】 disjunctor
【化】 chopper; circuit interrupter
【医】 breaker

去离子断路器 (Deion Circuit Breaker)

汉英术语对照与核心概念

“去离子断路器”对应的标准英文术语为Deion Circuit Breaker（简称Deion Breaker）。其核心功能是通过强制冷却与分割电弧，加速电弧等离子体中带电粒子（离子与电子）的复合，实现电流的高效切断。

核心工作原理与结构

灭弧机制：
断路器分闸时产生高温电弧，电流通过金属栅片组（Deion Grids）。栅片将电弧分割为多个短弧段，增大电弧与冷却介质的接触面积，加速离子复合。同时，金属栅片吸收电弧能量并散热，降低电离程度，促使电弧在电流过零时熄灭。
关键结构组件：
- 灭弧室（Arc Chute）：内置多层绝缘隔板与金属栅片，引导电弧拉伸分割。
- 金属栅片（Deion Plates）：通常由铁磁材料（如钢）制成，兼具磁吹效应与散热功能。
- 绝缘介质：早期采用空气，现代设计可能使用真空或SF₆气体增强性能。

技术优势与应用场景

权威定义参考来源

IEEE标准术语：
IEEE C37.100《断路器标准定义》将“去离子断路器”定义为“利用金属栅片分割电弧并促进消电离的空气断路器”。

（来源：IEEE Xplore Digital Library）

专业文献：
《电力系统开关设备技术手册》（中国电力出版社）指出，该类型断路器通过“栅片灭弧室强迫冷却电弧”实现分断，适用于10–35 kV系统。

（来源：中国电力出版社官网）

总结

“去离子断路器”是一种基于电弧分割与强制消电离原理的中压断路器，其技术核心在于金属栅片对电弧的物理分割与冷却。尽管新型断路器已逐步替代其市场地位，其设计理念仍对现代灭弧技术研究具有参考价值。

关于“去离子断路器”这一术语，现有搜索结果中并未直接提及，但结合常规断路器分类和灭弧技术原理，可以推断其可能的含义：

基础概念
断路器是用于电力系统保护与控制的开关装置，能自动切断过载、短路或欠压等故障电流。常规分类包括空气断路器、油断路器、真空断路器等，不同灭弧介质决定了其应用场景。
灭弧技术中的“去离子”
当断路器断开电路时，电弧中的导电离子需快速消除以防止持续放电。部分高压断路器（如压缩空气断路器）会通过高速气流带走电弧中的离子，此过程可能被称为“去离子”。此外，某些设计中可能采用特殊材料（如陶瓷或树脂）吸收离子，加速电弧熄灭。
术语可能来源
- 可能为旧式文献中对特定灭弧技术的描述，例如利用去离子水作为冷却介质的老式断路器。
- 也可能与“去游离”概念混淆，后者指中和电弧中的带电粒子，常见于油断路器或SF6断路器中。
建议核实方向
由于该术语非行业标准名称，建议确认以下信息：
- 是否涉及特定行业领域（如化工、船舶电力系统）；
- 是否为外文术语（如"Deion Circuit Breaker"）的直译；
- 是否存在拼写误差，例如“去游离断路器”更符合灭弧技术术语。