
【医】 ethods for pollen
adopt; aim at; assume; choose; fetch; get; take
【计】 fetch
【医】 recipe; superscription
dust; pollen
【医】 pollen
在汉英词典的释义框架下,“取花粉”可拆解为以下专业解释:
一、核心释义
“取花粉”指通过人工或自然方式收集植物雄蕊上的花粉颗粒(pollen grains)。其标准英译为:
二、专业场景延伸
该术语在以下领域具有特定含义:
农业与养蜂业
依据:中国农业科学院《蜜蜂生物学》(2023版)
植物学研究
依据:Elsevier《植物学方法指南》
三、术语结构解析
汉字 | 字义 | 英文对应 |
---|---|---|
取 | 收集、获取 | Collect/Harvest |
花粉 | 花药中的生殖细胞 | Pollen |
四、科学价值补充
花粉作为植物遗传物质载体,其采集对物种保护(如濒危植物人工授粉) 和法医学(花粉图谱分析) 具有关键作用。
依据:Springer《法医孢粉学原理》
“取花粉”这一表述需要结合具体语境理解,以下是两种可能的解释方向:
花粉的基本定义
花粉是种子植物的雄性生殖细胞,由花药中的花粉母细胞经减数分裂形成,包含营养细胞和生殖细胞。其作用是借助风、昆虫等媒介传递到雌蕊柱头完成授粉。
“取花粉”的行为
指人工或自然采集花粉的过程。例如:
现有搜索结果中,“花粉”在成语中比喻“意志不坚定的人”(如),或作为网络用语指代“青年女演员的粉丝群体”(如),但均未提及“取花粉”这一特定搭配。因此,若无特殊语境,建议以生物学解释为主。
花粉的采集需注意花粉活力与储存条件(如低温干燥),且不同植物花粉形态差异较大(如松树花粉具气囊)。研究花粉的学科称为“孢粉学”,广泛应用于植物分类、古环境重建等领域。
爱伦美氏烧瓶巴耳弗氏试验保荐信边界电阻采沙坑单肢轻痛电阻系数对外贸易政策二十四碳六烯酸非均匀混合物副产物炉骨腔充填术滑液蛋白甲状腺小叶及格的抗滑轮胎醌醇:二氢醌冷遇列表函数耐久性排尘系统纱锭数均分子量酸性炉底提问课题主词推销组合脱酸外周性影幻视