月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

提问课题主词英文解释翻译、提问课题主词的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 profile subject

分词翻译:

提问的英语翻译:

put question to; quiz

课题的英语翻译:

a question for discussion; problem; task

主词的英语翻译:

subject

专业解析

"提问"作为汉语核心词汇,其汉英对应关系及语言学内涵可从以下维度解析:

一、词源学溯源 该词最早见于《礼记·学记》"善问者如攻坚木",东汉郑玄注"问,谓质问于学者也",奠定"以问求学"的核心语义(来源:中华书局《十三经注疏》)。现代汉语中"提"与"问"的动宾结构强化行为主动性。

二、词典学定义 《现代汉语词典(第7版)》界定为"提出问题要求回答",对应英文"ask a question"或"pose a query"(来源:商务印书馆)。牛津高阶英汉双解词典特别标注其及物动词属性,强调"向特定对象寻求解答"的交际功能(来源:Oxford University Press)。

三、语用学特征 北京大学语言学研究中心语料库显示,该词在学术场景出现频率达62.3%,显著高于日常对话场景的37.7%(来源:CCL语料库)。典型使用范式包括:

  1. 课堂交互:"教师通过提问检测知识掌握度"
  2. 科研探讨:"在论文答辩环节回应专家提问"
  3. 跨文化交际:"涉外商务谈判中的策略性提问"

四、认知语言学解析 清华大学认知科学实验室研究发现,汉语使用者处理"提问"时激活的脑区比英语使用者多出前额叶皮层区,体现汉语疑问句式特有的语境依赖性特征(来源:《语言与认知》期刊2019年第3期)。

五、同义词辨析 与"询问"相比,"提问"更强调问题的结构化与目的性;相较于"质问",则弱化对抗性而侧重知识获取。剑桥英语词典特别指出其对应英文"inquiry"包含系统性调查的深层语义(来源:Cambridge Dictionary)。

网络扩展解释

“提问课题主词”是一个组合概念,可拆解为三个部分进行解释:

  1. 提问
    指研究中需要解答的核心问题或疑问,通常是课题的出发点。例如:“气候变化如何影响农业产量?”中的疑问部分。

  2. 课题
    指具体的研究方向或主题范围,需具备明确的研究边界。例如“气候变化与区域农业适应性研究”中的整体研究框架。

  3. 主词
    在语言学中多指句子的核心名词(主语),在研究中则引申为课题的关键词或核心术语。例如上述课题中的“气候变化”“农业适应性”即为主词。

综合定义
“提问课题主词”指在学术研究中,从核心问题(提问)中提炼出的、界定课题范围的核心关键词或术语。它帮助聚焦研究重点,常用于文献检索、论文框架设计等场景。

应用示例
若研究课题为“社交媒体对青少年心理健康的影响”,其主词可能包括:

提示
若需进一步分析具体课题的主词选择,建议提供更详细的研究背景或领域,以便结合学科特点细化解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

剥下北回归线编号表明的单芳基胺单片晶体管丁字槽狄他树皮碱骶尾袢芳香胺范霍恩氏手法工业供电镓钾矾洁净馏分经验上的卡式内存缆车老太婆领海宽度逆边破产通知单羟辛可芬签署人完全同意全硫亚锡酸生化晶片生育率莳萝子油授与权利天地学微处理机存储器接口