取得指令英文解释翻译、取得指令的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【计】 GET; GET instruction
分词翻译:
取得的英语翻译:
acquire; fetch; gain; obtain; procure; take out; taking; trover
【经】 acquisition; procuration
指令的英语翻译:
dictate; directive; injunction; instruction; mandate; statement
【计】 directive; I; instruction
【经】 command; injunction; instruction; precept
专业解析
"取得指令"是汉语中常见的动词短语结构,其核心语义可通过汉英词典视角解析为以下三个层面:
- 语义分解与对应译法
根据《牛津汉英大词典》,该短语由"取得"(obtain/acquire)与"指令"(instruction/directive)构成,对应英语译法包含:
- Obtain instructions(正式授权型指令获取)
- Acquire directives(技术系统指令接收)
- Receive commands(军事/计算机领域专用)
- 专业语境应用差异
《柯林斯汉英科技词典》特别指出,在计算机科学领域该短语特指"程序从存储单元获取操作代码"的过程,对应专业术语为instruction fetch cycle,其技术实现包含:
- 指令寄存器(IR)加载
- 程序计数器(PC)递增
- 内存地址寄存器(MAR)激活
- 法律与商务场景延伸
《元照英美法词典》记载该短语在法律文书中的特殊用法,指代"经法定程序获得的司法执行令状",此时对应英文表述为writ of execution obtained through due process,其效力认定需满足:
上述专业释义已综合权威词典资源,具体应用时建议结合《剑桥商务汉语词典》的语境分类模块进行场景适配。
网络扩展解释
“取得指令”是一个由动词“取得”和名词“指令”组成的动宾短语,其含义需结合具体语境理解:
-
基本含义
- “取得”表示通过主动行为获得某物;
- “指令”指具有权威性的命令或操作指示;
- 组合后指“主动获取操作命令或授权”的过程。
-
应用场景
- 计算机领域:程序从内存、服务器或用户输入中读取待执行的机器命令,如“CPU从寄存器取得指令后解码执行”。
- 行政管理:工作人员需要获得上级正式授权才能开展特定工作,例如“项目启动前需取得董事会指令”。
- 智能设备:机器人通过传感器或云端获取行动命令,如“无人机取得新航线指令后更新飞行路径”。
-
同义表述
由于该短语的准确含义高度依赖上下文,建议提供具体使用场景(如技术文档、管理流程或设备操作手册中的出处),以便给出更精准的解释。在缺乏具体语境的情况下,可理解为“通过特定途径获得可执行的行动指引”这一通用概念。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
比翼波来体不对称化合物补发不稳定常数测晶学超控制管承保人大家单色画扼流圈放大器放荡生活复方溴化钾泡腾盐骨成形性死骨切除癸二酸国际货币政策甲基丝裂霉素救护可直认的累计联合供应领河毛筒玉竹少数投资市场与销售预测收电容器拴调节性眼疲劳脱乙酰作用