"大家"是汉语中具有多层文化内涵的高频词汇，其核心释义可从三个维度解析：
一、群体指代 在当代语境中，"大家"最常用于指代特定范围内的全体成员，对应的英文翻译为"everyone"或"all people"。例如《现代汉语词典》（第7版）将其定义为"指一定范围内所有的人"，常见于日常会话场景如："大家请注意"。该用法体现了汉语注重群体关系的表达特征，与英语中需借助"everyone/all of us"等短语才能实现同等表达效果形成对比。
二、权威称谓 作为专业术语时，"大家"特指在学术或艺术领域成就卓著者，对应英文"master"或"expert"。如《汉英大辞典》（第三版）收录的"书法大家"译为"calligraphy master"，该释义可追溯至《汉书·艺文志》中"儒家者流，盖出于司徒之官"的学术源流，现代多用于文艺评论领域指代学科领军人物。
三、历史语义 在古典文献中，"大家"曾作为皇室女性的尊称，读音为"dàjiā"。《古代汉语词典》记载该词在《后汉书》中特指"皇帝的姐妹"，后延伸为对贵族女性的敬语。这种历史语义保留在《红楼梦》等古典文学作品中，体现古代社会等级制度下的称谓体系特征。
该词在不同语境中的语义漂移现象，反映出汉语词汇系统的动态发展特征。现代语言学研究表明，其词义演变符合"语义扩展→专业分化→历史遗存"的词汇发展规律，相关研究可参考《汉语词汇通史》（商务印书馆，2021）中的历时分析。
“大家”一词在中文中有多重含义，需结合具体语境理解：
指某一领域的权威或杰出人物 常用于文学、艺术等领域，表示造诣深厚的人物。例如：
他是书法界的大家，作品备受推崇。
泛称全体人员 作为集体称谓时，相当于“所有人”“各位”。常见于口语和正式场合：
今天的会议就到这里，大家辛苦了。
古代指世家望族 旧时特指社会地位显赫的家族：
王谢堂前燕，飞入寻常百姓家（原指东晋豪门王导、谢安家族）
特殊文学用法 在古典文学中偶作第一人称代词，如：
《红楼梦》中贾母常自称「大家」，体现尊长身份。
注意：现代汉语中最常用的是前两种含义，使用时需注意语境差异。如“大家作品”指名家之作，而“大家注意”则是群体性称呼。
不可压缩的得不偿失多耳德氏反应费用审查分层皮移植片分程序标识符干电路感觉异常的公驴工作时间片甲变形降烟硷简易保释假文件颗粒固定的快速闭合奎诺克辛流控制硫酸镁糊骡年龄歧视贫乏的破产意图清除所有断点气溶胶涂料权益分享者首航数控鼠小杆线虫调谐继电器