英语翻译：

【化】 component test memo

相关词条：

1.componenttestmemo  

分词翻译：

部件测试的英语翻译：

【计】 unit testing

备忘录的英语翻译：

memo; memorandum; note
【经】 memo; memorandum; memorandum book; protocol; tickler

专业解析

"部件测试备忘录"在汉英词典语境下可拆解为三个核心概念："部件"对应"component"，指构成系统的独立功能单元；"测试"对应"testing"，指验证产品性能的过程；"备忘录"对应"memorandum/memo"，指记录重要信息的内部文件。

在工程质量管理中，该术语特指记录组件验证过程的标准化文档，包含测试参数、环境条件、结果分析及责任人员签核等内容。根据美国质量学会（ASQ）发布的《质量体系文件编制指南》，此类备忘录需符合可追溯性原则，确保每个部件的测试数据能关联具体生产批次。

国际电工委员会（IEC）在IEC 60300标准中强调，有效的部件测试备忘录应包含故障模式分析（FMEA）和容差范围说明，这是确保电子元件可靠性的关键要素。航空航天领域应用时，常参照NASA-STD-7009B标准要求，备忘录需包含六西格玛质量控制图和环境应力筛选（ESS）数据。

网络扩展解释

“部件测试备忘录”是一个复合词，需要拆解为“部件测试”和“备忘录”两部分来理解：

---

一、关于“部件”

1. 定义
   部件指设备或系统中的独立功能部分，如机械产品的零件、电子产品的模块等。例如，汽车的发动机、电脑的主板均属于部件。

2. 特点

   • 具有独立功能；
   • 可与其他部件组合成完整系统；
   • 通常需要单独测试以确保性能。

---

二、关于“备忘录”

1. 核心含义
   备忘录是一种非正式记录文档，用于备忘或传递信息。在外交、商务等领域常见，也可用于日常事务。

2. 主要用途

   • 记录关键事项以防遗忘；
   • 声明立场或传递信息（如外交声明）；
   • 作为流程中的辅助性文件（无需签署）。

---

三、“部件测试备忘录”的综合解释

指在部件测试过程中使用的记录文档，通常包括以下内容：

1. 测试计划：测试目标、步骤、工具等；
2. 问题记录：测试中发现的功能异常或性能缺陷；
3. 待办事项：需后续验证或修复的内容；
4. 结果摘要：测试结论及建议。

示例场景：
某汽车厂商对发动机（部件）进行耐久性测试时，通过备忘录记录测试参数、异常振动数据、需调整的零件清单等，供团队内部参考。

---

四、补充说明

• 备忘录格式灵活，可以是文字、表格或图文结合；
• 在工程领域，此类文档通常作为质量管控的依据之一。

如需更具体的行业应用案例，可参考相关测试标准或企业规范文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿耳达胂阿里纽斯氏定律暗疵白喉样舌下炎包析反应测定体积的刺痒的催化色谱法电解液丁子香油端基分析风云浮阀板弗勒克氏体力测验共缩聚光测弹性学骨干甲酚水假造截止替续器卡可基氰内皮下组织尼龙普朗克氏量子常数区域熔化结晶精制三氯乙亚胺实付工资提供给付提升管线为空头帐户