全套器械英文解释翻译、全套器械的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 instrumentarium

complete; entirely; full; whole
【医】 pan-; pant-; panto-

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

appliance
【化】 apparatus; tool
【医】 instrument

"全套器械"在汉英词典中的释义可理解为"complete set of instruments/apparatus"，指为实现特定功能而系统配置的专业设备组合。该术语常见于医疗、工业制造及科研领域，其内涵包含三个核心要素：

功能完整性（Functional Integrity）
指器械组合具备完成特定工艺流程或操作流程所需的全部工具组件，如手术器械包需包含切割、止血、缝合等全流程工具。牛津高阶英汉双解词典将其定义为"a group of tools designed to work together in a particular process"。
专业适配性（Professional Compatibility）
器械组合需符合行业技术标准，如ISO 13485医疗器械质量管理标准要求器械包组件需通过兼容性测试。美国医疗器械促进协会（AAMI）将成套器械的适配性作为重要认证指标。
模块化封装（Modular Packaging）
现代成套器械多采用标准化封装系统，如德国DIN标准中的器械托盘分类系统（DIN 58363）规定了器械组件的空间布局和灭菌包装要求。世界卫生组织器械分类指南（GHTF/SG1/N15）特别强调成套器械的封装完整性对使用安全性的影响。

“器械”指工具、用具或武器，具体含义需结合使用场景。而“全套器械”通常指某一领域内完整的设备集合，包含多种功能互补的工具或装置。以下是具体解释及分类：

健身领域
- 有氧器械：如跑步机、划船机，用于提升心肺功能（）。
- 力量器械：如杠铃、组合器械，用于增强肌肉力量。
- 辅助设备：如瑜伽球、拉力带，用于针对性训练（）。
医疗领域
- 手术器械：如腹腔镜的分离钳、电凝钩，用于微创手术操作（）。
- 诊断设备：如内窥镜、超声仪，用于检查与治疗。
工业领域
- 精密仪器、生产线专用工具等，例如提到的器械台（）。

“全套器械”的组成因需求而异，需结合实际场景选择。例如家庭健身可能仅需基础设备，而专业场所则需更全面的配置（、）。

如需了解某一领域的具体器械列表，可参考相关行业标准或专业资料。