水银测压计英文解释翻译、水银测压计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mercury manometer

mercury; quicksilver
【医】 Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercury; quicksilver; silver liquid

【医】 manometer

水银测压计（mercury manometer）是一种基于流体静力学原理设计的压力测量仪器，主要用于实验室、工业设备及气象观测中测量气体或液体的压力差。其核心结构由U型玻璃管、液态汞（水银）及刻度标尺组成，通过汞柱高度差反映被测介质的压力值。

物理原理与公式

水银测压计的工作原理遵循帕斯卡流体静力学平衡定律，压力差计算公式为：

Delta P = rho{text{Hg}} cdot g cdot h

其中，$Delta P$为压力差（单位：帕斯卡），$rho{text{Hg}}$为汞的密度（标准条件下约13,534 kg/m³），$g$为重力加速度（9.81 m/s²），$h$为汞柱高度差（单位：米）。

应用领域

安全与规范

由于汞具有剧毒性和挥发性，现代应用需严格遵守《关于汞的水俣公约》，操作时需配备密封防护装置，废弃汞需按危险废物处理（参考联合国环境规划署技术文件）。

权威文献

水银测压计通常指水银血压计，是一种利用水银柱高度变化来测量人体血压的医疗设备。其原理和使用方法如下：

水银血压计由袖带、加压气球、水银柱玻璃管及听诊器组成，属于听诊法血压计的一种。它通过袖带加压阻断血流，再缓慢放气，结合柯氏音（血流冲击血管壁的声音）判断收缩压和舒张压。

加压与阻断血流：袖带充气加压至高于收缩压时，肱动脉血流被完全阻断，此时听诊器无声音。
放气与柯氏音监测：
- 收缩压：缓慢放气至袖带压力≈收缩压时，血流突破阻塞产生第一声搏动音，水银柱高度对应收缩压值。
- 舒张压：继续放气至声音突然减弱或消失时，水银柱高度对应舒张压值。
U形管原理：水银柱与汞瓶构成U形管，气囊压力变化导致水银面高度差，反映袖带内压力。