七叶树科英文解释翻译、七叶树科的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Hippocastanaceae

分词翻译：

七叶树的英语翻译：

【医】 Aesculus sinensis Bge.; buckeye; hippocastanum; horse-chestnut

科的英语翻译：

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【医】 department; family; family systematic
【经】 accountant's department; division head; section

专业解析

七叶树科 (Qīyèshù Kē) 的汉英词典释义与详解

中文名称：七叶树科

英文名称： Horse-chestnut Family

学名： Hippocastanaceae

详细释义：

七叶树科是无患子目（Sapindales）下的一个木本植物科，主要特征是掌状复叶（通常由5-9片小叶组成，尤其常见7片，故中文名“七叶树”）、大型直立圆锥花序，以及具刺或光滑的蒴果内含1-3粒大而褐色的种子（常被称为“马栗”）。该科植物多为落叶乔木或灌木，花常为两性，花瓣4-5，雄蕊5-9枚。其种子富含淀粉，但因含皂苷类物质（如七叶皂苷）而具毒性，不可直接食用，但经处理后可作饲料或工业用。

主要特征与分布：

形态特征：
- 叶：对生，掌状复叶，小叶边缘具锯齿。
- 花：花序大而显著，花常为白色、粉红色或黄色，花瓣基部常有爪，花盘发达。
- 果实：蒴果，果皮常具疣状突起或刺，成熟时多三瓣裂。
- 种子：大型，种脐宽大，无胚乳。
代表属与物种：
- 七叶树属 (Aesculus L.)：本科最主要且广泛栽培的属。
  - 欧洲七叶树 (Aesculus hippocastanum L.)：原产巴尔干半岛，树形优美，花白色带红斑，是著名的行道树和观赏树，其种子提取物（七叶皂苷）用于医药。
  - 红花七叶树 (Aesculus × carnea Hayne)：欧洲七叶树与北美红花七叶树的杂交种，花红色，观赏价值高。
  - 中国七叶树 (Aesculus chinensis Bunge)：中国特有树种，分布于黄河流域及华东地区，花白色，是优良的园林绿化树种。
- 喙果七叶树属 (Billia Peyr.)：分布于中美洲和南美洲北部，果实具喙。
地理分布：
七叶树科植物主要分布于北半球的温带和亚热带地区，少数延伸至热带美洲（喙果七叶树属）。东亚（中国、日本）、北美东部和欧洲东南部是多样性中心。中国是七叶树属的重要分布区之一，拥有多个特有种。

名称由来：
中文名“七叶树”源于其掌状复叶通常由7片小叶组成（尽管小叶数目在5-9片间变化）。英文名“Horse-chestnut”据说源于其种子曾被用来治疗马的咳嗽，或因其叶痕形状似马蹄印，但需注意其与可食用的栗子（Chestnut, 壳斗科）并无亲缘关系。

价值与应用：

观赏价值：七叶树属树种树冠圆整，叶大荫浓，春季花序硕大艳丽，秋季叶色变黄，是著名的园林观赏树种和行道树，广泛种植于世界各地的公园、庭院和街道。
药用价值：七叶树种子（尤其是欧洲七叶树）提取的七叶皂苷（Aescins）具有抗炎、抗渗出、减轻水肿、改善静脉循环等作用，是治疗静脉曲张、慢性静脉功能不全、创伤性水肿等疾病的常用药物成分。
其他用途：木材轻软，可供细木工、造纸等用。种子富含淀粉，脱毒后可作饲料或工业用淀粉。树皮、叶等部位也含有鞣质。

权威参考资料：

《中国植物志》 (Flora of China)：由中国科学出版社出版，是记录中国维管植物最权威的志书。其英文修订版在线版由密苏里植物园等机构维护，提供了七叶树科（Hippocastanaceae）及其下物种（如 Aesculus chinensis）的详细分类学描述、分布和形态特征。
《Flora of North America》 (FNA)：北美植物志在线项目，提供了北美分布的七叶树科物种（如 Aesculus flava, A. glabra, A. parviflora）的权威信息。
Royal Botanic Gardens, Kew - Plants of the World Online (POWO)：英国皇家植物园邱园的在线数据库，提供全球植物物种的学名、分类地位、分布等权威信息，是查询七叶树科（Hippocastanaceae）系统位置和物种清单的重要来源。
GRIN Taxonomy for Plants (USDA)：美国农业部农业研究服务处的植物分类学数据库，提供经济植物相关的分类信息，包括七叶树科及其属种的学名、异名和部分经济用途信息。
药用植物学文献：关于七叶皂苷的药理作用和应用，可参考药理学、植物化学及天然药物领域的权威期刊和专著（如 European Pharmacopoeia 对七叶树种子提取物的标准）。

七叶树科是一个特征鲜明的木本植物科，以其掌状复叶（常7小叶）、大型圆锥花序和具刺蒴果内含大种子（马栗）而易于识别。其代表属七叶树属的许多种类是重要的观赏树木，尤以欧洲七叶树和中国七叶树最为著名。该科植物的种子具有重要的药用价值，提取的七叶皂苷是治疗静脉系统疾病的有效药物成分。其分布中心在东亚、北美东部和欧洲东南部。

网络扩展解释

七叶树科（学名：Hippocastanaceae）是被子植物门双子叶植物纲无患子目下的一个科，以下是关于该科的详细解释：

1.分类与分布

七叶树科包含1属（七叶树属 Aesculus），全球约30余种。主要分布于北半球温带地区，包括北美、欧洲、东亚及印度。中国有10余种，如中华七叶树（Aesculus chinensis）和天师栗（A. wilsonii）等。

2.形态特征

植株类型：落叶乔木或灌木，少数常绿，树皮常深褐色。
叶片：掌状复叶对生，小叶5-9片，纸质或厚纸质，边缘有细锯齿，基部楔形。
花序与花：圆锥花序顶生，花杂性（雄花与两性花共存），花瓣4-5，白色或带彩色斑纹。
果实与种子：蒴果球形，表面平滑或有刺，种子近球形，无胚乳，种脐宽大。

3.生态习性

环境需求：喜光且稍耐阴，适宜温暖气候，耐寒性较强，喜深厚、肥沃、排水良好的土壤。
生长特点：深根性，萌芽力强，生长速度中等，寿命较长。

4.应用价值

观赏价值：树形挺拔，冠大荫浓，初夏白花如烛台，是优良的行道树和园林树种，广泛用于广场、公园绿化。
药用价值：种子称“娑罗子”，可入药，具有疏肝理气、和胃止痛的功效。
文化象征：在佛教中被视为圣树，象征智慧与祥和，部分寺庙替代菩提树种植。

5.代表物种

中华七叶树（Aesculus chinensis）：中国特有，高可达25米，花白色带红斑，种子可药用。
欧洲七叶树：常见于欧洲，果实称为“马栗”，与中国种形态相似但有毒。

补充说明

七叶树科分类曾有争议，早期文献提及2属（七叶树属和三叶树属），但现代分类多归为单属。其名称源于典型掌状复叶常具7片小叶，实际小叶数可在5-9之间变化。