气压注水冷凝器英文解释翻译、气压注水冷凝器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 barometric jet condenser

分词翻译：

气压的英语翻译：

atmospheric pressure
【医】 air pressure; air-pressure; barometric pressure; gaseous tension

注水的英语翻译：

affusion; water flooding
【经】 injection; water injection

冷凝器的英语翻译：

condenser
【化】 condensator; condenser; condensing apparatus
【医】 condenser

专业解析

气压注水冷凝器（英文：Barometric Condenser 或Barometric Jet Condenser）是一种工业设备，主要用于蒸汽动力系统或制冷系统中，通过与冷却水直接接触来冷凝蒸汽。其核心工作原理是利用气压差（大气压力）和喷射水流来实现蒸汽的快速冷凝与不凝气体的排除。以下是详细解释：

一、术语构成与核心原理

气压（Barometric）
指设备利用大气压力维持内部真空环境。冷凝器顶部连接一根垂直的长管（气压腿），其下端浸没在密封的水封池中。水封池液面的大气压力与气压腿内水柱重力形成的压力差，共同维持冷凝器内部低于大气压的真空状态。这种设计有利于低压蒸汽的进入和冷凝水的排出。
注水（Jet）
指通过喷嘴或喷孔将冷却水高速喷射入冷凝器腔体内。喷射水流形成细密水雾，极大增加了与蒸汽的接触面积，促进高效的热交换。冷却水吸收蒸汽的潜热（汽化热），使蒸汽迅速冷凝成水。
冷凝器（Condenser）
核心功能是将气态工质（蒸汽）通过冷却转化为液态。在气压注水冷凝器中，这一过程通过蒸汽与冷却水的直接混合接触完成（属于混合式冷凝器），区别于表面式冷凝器（蒸汽与冷却水通过管壁间接换热）。

二、工作过程

蒸汽进入：低压蒸汽从入口进入冷凝器壳体。
水雾喷射：冷却水通过喷嘴系统被加压喷射，形成雾状。
混合冷凝：蒸汽与冷却水雾充分混合，蒸汽释放潜热冷凝成水，同时冷却水温度升高。
气液分离与排气：冷凝水和升温后的冷却水混合物下落，不凝气体（如空气）因密度小上升至顶部。
真空维持与排水：
- 不凝气体被真空泵或喷射器从顶部抽走。
- 混合水通过气压腿依靠重力排入水封池。气压腿的高度（通常 > 10.3米）设计确保其水柱静压足以平衡大气压，防止空气倒吸，同时维持系统真空。

三、主要应用场景

气压注水冷凝器因其结构简单、成本低、维护方便、冷凝效率高（尤其在低压下），广泛应用于：

蒸汽轮机发电厂：冷凝汽轮机排出的乏蒸汽。
蒸发系统：如制糖、制盐、化工行业，冷凝二次蒸汽以维持蒸发器真空。
制冷系统：部分吸收式制冷机组中用作冷凝器或吸收器。
真空系统：作为创建和维持真空的关键设备之一。

四、关键特点总结

直接接触式冷凝：热交换效率高。
依赖大气压：通过气压腿和水封维持真空。
需配套真空泵：用于排除不凝气体。
冷却水与冷凝水混合：排水通常需要后续处理或冷却循环利用。

权威参考来源：

《Perry's Chemical Engineers' Handbook》 (第8版)：详细阐述了气压冷凝器（Barometric Condenser）的设计原理、气压腿计算及在化工过程中的应用。
《ASHRAE Handbook - HVAC Systems and Equipment》：在涉及制冷系统冷凝设备章节中，对喷射式冷凝器（Jet Condenser，含气压式）的类型和工作原理有专业描述。
《 Marks' Standard Handbook for Mechanical Engineers》 (第11版)：提供了气压喷射冷凝器（Barometric Jet Condenser）的结构图解和工程应用背景。
《Steam Turbines: Design, Application and Re-rating》 (由专家撰写)：讨论了蒸汽轮机配套冷凝设备，包括气压冷凝器的运行机制和真空维持的重要性。
(注：以上来源为公认的权威工程手册/专著，具体章节页码需根据实际查阅版本确定)

如需获取更详尽的工程参数或设计细节，建议查阅上述专业手册或相关工程标准（如HEI标准等）。

网络扩展解释

“气压注水冷凝器”是一种结合气压驱动和水冷散热原理的冷凝设备，主要用于高效热交换场景。以下是详细解释：

一、核心概念

冷凝器
核心功能是将高温气态物质（如制冷剂或蒸汽）通过散热转化为液态，属于热交换器的一种。其原理基于热力学第二定律，通过释放内能实现热量转移（）。
气压注水
指通过气压差驱动水流进入冷凝器，增强冷却效率。通常涉及高压气体或蒸汽推动冷却水循环，加速热传递过程（）。

二、工作原理

气压驱动
系统利用压缩机或外部压力源产生气压，将冷却水注入冷凝器管道。高压环境可提升水流速度，加快散热（）。
水冷散热
高温气体进入冷凝器后，与注水管道接触，热量通过金属间壁传递给水流，气体逐渐冷却液化。此过程属于间壁式换热（）。
热力学循环
制冷剂在冷凝器中释放的热量包含两部分：蒸发器吸收的热量 + 压缩机做功产生的额外热量（）。

三、应用场景

工业制冷：如发电厂冷凝涡轮机排出的高温蒸汽（）。
化工领域：用于碳氢化合物等化学蒸汽的液化处理（）。
大型空调系统：需高效散热的集中式制冷设备（）。

四、类型与优势

类型：属于水冷凝器的细分类型，可能结合壳管式或套管式结构（）。
优势
- 气压驱动可减少额外水泵能耗；
- 注水冷却效率高于空气冷却，适合高负荷场景（）。

五、补充说明

若需更详细的技术参数或具体型号案例，来源（如）。