汽压试验英文解释翻译、汽压试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 steam pressure test

分词翻译：

汽压的英语翻译：

steam pressure
【机】 steam pressure

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

汽压试验（Steam Pressure Test）的汉英词典释义

定义：

汽压试验指通过向密闭容器或管道系统内注入蒸汽并加压，检测其在规定压力下的密封性、结构强度及安全性能的工业测试方法。该试验广泛应用于锅炉、压力容器、热力管道等承压设备的出厂检验与定期维护。

核心目的：

密封性验证：确保设备在高温高压蒸汽环境下无泄漏（如法兰、焊缝处）。
强度校核：检验材料与结构在蒸汽压力下的抗变形与抗破裂能力。
安全合规：满足国家/国际标准（如ASME锅炉压力容器规范、GB/T 150）的强制性安全要求。

试验流程：

预备阶段：清洁被测系统，安装压力表与安全阀，排净空气。
加压阶段：以≤0.5 MPa/min的速率逐级加压至设计压力的1.25倍（部分标准要求）。
保压阶段：维持目标压力≥30分钟，监测压力降（允许值通常≤5%）。
泄压检查：缓慢降压后，目视或仪器检测变形、渗漏点。

权威参考依据：

ASME BPVC Section VIII：规定压力容器蒸汽试验的压力系数与保压时长（美国机械工程师协会标准）。
GB/T 150.4-2011：中国《压力容器》标准中汽压试验的适用场景与验收指标。
API 510：石油化工设备压力检验规范中对蒸汽系统的专项试验要求。

安全警示：

试验需在隔离区域进行，操作人员须穿戴防护装备，避免蒸汽灼伤或超压爆裂风险。

注：因搜索结果未提供直接引用链接，本文依据国际通用工程标准及行业规范撰写，建议用户通过标准发布机构官网（如ASME、中国标准出版社）获取原文。

网络扩展解释

汽压试验是一种通过蒸汽或气体压力检测设备性能的测试方法，主要用于评估承压部件的强度、密封性及稳定性。以下是详细解释：

1.定义与目的

汽压试验属于压力试验的一种特殊形式，通常以蒸汽或气体为介质施加压力，验证设备（如管道、容器）在高压环境下的承压能力。其核心目标包括：

强度验证：观察部件是否发生形变或破裂，确保能承受设计压力；
密封性检测：检查焊缝、法兰等连接处是否存在泄漏。

2.应用场景

太阳能水泵系统：例如通过低沸点工质（如氟利昂）在平板集热器中吸热，测试乏汽压力对吸程的影响；
工业设备：如化工容器、锅炉等，评估材料在高压下的耐久性。

3.关键参数与流程

测试压力：需根据设备设计压力确定，通常高于正常工作压力；
持续时间：保持压力稳定以观察性能变化；
监测指标：包括体积、形状、密度等物理特性，以及泄漏情况。

4.注意事项

安全措施：需配备泄压装置和防护设备，防止意外事故；
环境因素：温度变化可能显著影响试验结果（如工质沸点与水温的关系）。

5.与其他压力试验的区别

汽压试验多采用气体或蒸汽介质，而液压试验则使用液体（如水）。前者风险较高，需更严格的安全控制。

如需进一步了解具体行业标准或测试案例，可参考（太阳能水泵应用）或（通用规范）。