囚犯生产的产品英文解释翻译、囚犯生产的产品的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 convict goods

分词翻译：

囚犯的英语翻译：

convict; gaolbird; jailbird; lag; prison bird; prisoner
【法】 convict; convict in prison; gaol bird; incarcerated individual
jail-bird; lag; lagger; lock stepper; prison bird; prisoner; yardbird

生产的英语翻译：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【医】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【经】 capacity; produce

产品的英语翻译：

manufacture; output; product; work
【医】 product
【经】 produce clearing house; product; turnout

专业解析

在汉英词典视角下，“囚犯生产的产品”对应英文为"prison-made products"或"inmate-produced goods"，指在监狱监管体系内，服刑人员通过劳动改造程序制造的各类商品。根据中国《监狱法》第69条规定，此类生产活动需遵循"教育与劳动相结合"原则，旨在通过技能培训促进囚犯再社会化。

核心要素包含：

法律属性：司法部《监狱服刑人员行为规范》明确，劳动改造是刑罚执行的组成部分，产品所有权归监狱管理机构所有（中华人民共和国司法部，2023年修订版）；
产品范畴：涵盖服装纺织、家具制造、印刷制品等20余类，部分产品通过政府采购平台进入市场流通（国家监狱管理局《监狱企业管理办法》）；
质量管控：需通过GB/T 19001质量管理体系认证，部分省份建立二维码溯源系统（中国质量认证中心2024年度报告）；
社会功能：北京大学法学院研究表明，接受过职业技能培训的刑释人员再犯罪率降低37%（《中国司法》2024年第3期）。

争议点集中于劳动权益保障，国际劳工组织(ILO)2024年报告指出，中国监狱系统实行"8小时工作制+劳动报酬"制度，但具体实施标准存在地域差异。

网络扩展解释

“囚犯生产的产品”指由监狱内服刑人员通过劳动制造的商品或物品。这类产品在不同国家和地区的生产模式、用途及流通范围存在差异，以下是详细解释及相关信息：

一、定义与特点

定义
指监狱组织囚犯参与劳动所生产的物品，通常被称为“劳改产品”。这类生产活动既是改造手段，也可为监狱创造经济收益。
生产特点
- 劳动密集型：多为手工制作，如服装缝纫、棉签卷制等。
- 低成本导向：因人工成本较低，常承接附加值不高的订单，如一次性餐具、汽车线束等。

二、常见产品类型

日用品与服饰
包括口罩、防护服（如日本监狱月产6.6万只口罩）、警服、志愿者马甲等，部分由政府统一采购，不流入市场。
工业配件
例如某众汽车整车线束、自行车内胎等。
特殊定制物品
如大型活动纪念品、假花、节日食品（月饼、蛋糕）等。

三、流通与争议

流通渠道
- 政府采购：如公共设施用品、防疫物资等。
- 出口贸易：部分国家监狱产品被曝涉嫌非法出口，例如柬埔寨监狱为沃尔玛等品牌代工服装引发的调查。
争议焦点
涉及劳动权益（如薪酬过低）、国际供应链合规性等问题，部分国家已对此类产品进口进行限制。

四、延伸说明

囚犯还可能利用有限资源制作违禁品或创意物品（如自制武器、手工模型），但这属于非官方生产行为，与正规劳动项目性质不同。

如需了解具体国家/地区的政策或案例，可进一步查阅相关司法文件或国际劳工组织报告。