英语翻译：

【医】 Mallotus

分词翻译：

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

楸属（学名：Catalpa）是紫葳科（Bignoniaceae）下的木本植物属，汉英词典中常译为"catalpa"或"Chinese catalpa"。该属植物为落叶乔木，原生于东亚及北美地区，具有以下特征：

1. 植物形态

   楸属植物叶片对生，呈宽卵形或心形，叶缘常具浅裂；圆锥花序顶生，花冠钟状，多为白色或淡紫色，内带紫色斑点；果实为细长蒴果，形似豆荚，成熟后裂开释放带翅种子（来源：中国科学院植物研究所）。

2. 主要物种

   包括Catalpa bungei（楸树）、Catalpa ovata（梓树）和Catalpa speciosa（黄金树）。其中楸树在中国传统文化中被誉为"百木之王"，《诗经》已有"椅桐梓漆"的记载（来源：《中国植物志》）。

3. 生态与经济价值

   其木材质地坚韧，耐腐蚀性强，常用于制作乐器、建筑及家具。叶片可作饲料，花朵具蜜腺吸引传粉昆虫。美国农业部数据库指出北美楸属物种具有适应城市绿化的特性（来源：USDA Plants Database）。

4. 文化象征

   在汉文化中，楸树常与梧桐并称，象征高洁品格。宋代《全芳备祖》记载："楸，美木也，茎干乔耸凌云"（来源：中国哲学书电子化计划）。

网络扩展解释

“楸属”是植物分类学中的一个属名，但需注意其在不同分类系统中的归属可能有所差异。以下是综合多来源信息的详细解释：

1.分类与学名

• 科属归属：楸属植物传统上被归为紫葳科梓属（Catalpa）。例如，楸树的学名为 Catalpa bungei，是梓属下的一个物种。
• 学名争议：部分资料（如）提到其拉丁学名为 Bothrocaryum controversum，这可能源于分类系统的更新或不同学术观点，需结合最新研究确认。

2.形态特征

• 植株形态：楸属植物为落叶乔木，高8-12米，树干通直，木材坚硬。
• 叶片与花：叶三角状卵形，长6-15厘米；花淡红色，具黄色条纹和紫斑，花期5-6月。
• 果实：蒴果线形，长25-45厘米，种子两端有长毛。

3.分布与习性

• 地理分布：原产中国，分布于河北、河南、山东等地，西北、西南部分地区也有引种。
• 生长条件：喜光，耐湿但不耐干旱或积水，适宜肥沃、疏松的砂壤土，可耐轻度盐碱。

4.用途与价值

• 经济价值：木材致密耐湿，用于建筑、造船及器具制作；古代常用其木材制作棋盘（楸枰）。
• 生态价值：可作观赏树、行道树，对二氧化硫等污染物有较强抗性。

5.名称相关

• 别称与寓意：别称“木王”“金丝楸”，名字含“楸”常寓意坚韧、高洁。
• 易混淆属：需注意与蔷薇科的“花楸属”（Sorbus）区分，两者科属不同。

“楸属”一般指紫葳科梓属下的楸树及其近缘种，兼具生态与实用价值。若需进一步了解分类学变动或具体物种，建议查阅植物志或权威数据库。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿姆斯特朗振荡器暗视觉半数致死量贝尔氏膜边缘带并发进程比萨处境糟透了顶角地质的法系肥大性结膜炎分子间氢键高额租金广告费过载恢复时间货运中转站近期来宾蓝糊黎格勒试验麻疹链球菌诺卡氏菌科潜在伤伤害防卫系统竖键酸处理天然橡胶伪文件结束