英语翻译：

【化】 gaseous emission

分词翻译：

气体的英语翻译：

gas
【化】 gas
【医】 gas; pneuma-; pneumato-

排放的英语翻译：

let out
【化】 discharge

专业解析

气体排放（Gas Emission）指物质以气态形式向大气环境释放的过程，是工业生产和自然活动中常见的环境现象。在汉英词典中，“气体”对应“gas”，指物质在常温常压下的非固态、非液态存在形式；“排放”对应“emission”，强调物质从源头向外部环境的转移行为。

从环境科学角度，气体排放主要包括以下类型：

1. 温室气体（如二氧化碳CO₂、甲烷CH₄），主要来源于化石燃料燃烧和农业活动。
2. 空气污染物（如二氧化硫SO₂、氮氧化物NOx），产生于工业生产和机动车尾气。
3. 挥发性有机物（VOCs），常见于化工制造和溶剂使用过程。

权威机构如联合国环境规划署（来源：UNEP报告）指出，全球70%的人为温室气体排放与能源生产和消费直接相关。中国生态环境部（来源：《中国环境状况公报》）数据显示，2024年我国二氧化碳排放强度较2015年下降约48.4%，表明减排措施的有效性。

网络扩展解释

“气体排放”在不同语境下有不同含义，主要分为环境科学和生理学两类解释：

一、环境科学中的气体排放（工业与自然领域）

指物质或能量从系统释放到环境中的过程，包括：

1. 温室气体排放
   主要包含二氧化碳（CO₂）、甲烷（CH₄）、氧化亚氮（N₂O）等，来源于化石燃料燃烧（如汽车尾气）、工业生产（如炼油厂废水废气）、有机分解等人类活动。这些气体会加剧全球变暖。
2. 污染物排放
   如工业废气、车辆尾气中的硫化物，以及污水中的有害气体。这类排放需通过技术手段控制，以减少对空气和水质的负面影响。

二、生理学中的气体排放（人体领域）

指人体消化系统产生的气体通过肛门排出体外的现象，俗称“排气”或“放屁”：

1. 成因
   肠道菌群分解食物（如豆类、洋葱等产气食物）时产生二氧化碳、氢气等气体，随肠道蠕动排出。
2. 调控方法
   调整饮食结构（减少产气食物摄入）、治疗消化系统疾病等。

扩展对比

类型	主要气体	来源	影响/处理
环境气体排放	CO₂、CH₄、工业废气	工业活动、能源消耗	全球变暖、污染治理
人体气体排放	CO₂、H₂、甲烷	食物消化、肠道菌群	调整饮食或医疗干预

可根据具体场景选择对应的解释方向。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半球形的薄束核不能领取被扣押物或没收物的策玛克氏线磁鼓信息显示打榧子垫料费点状射线源对称应力循环额蝶缝二氢可力丁法典草案发热源工业计算机外壳后端数据库系统角规经济失调酒精掺和液聚己二酸亚己基酯块环链盟约屏蔽型离心机谦逊球后的全落差商业徵信所生发油条约的展期体积电阻系数吞声