气体张力测量法英文解释翻译、气体张力测量法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 aerotonometry

分词翻译：

气体的英语翻译：

gas
【化】 gas
【医】 gas; pneuma-; pneumato-

张力测量法的英语翻译：

【医】 tonometry

专业解析

气体张力测量法（Gas Tonometry）是一种通过测量气体分压来间接评估组织或体液（如血液、胃肠粘膜）中特定气体（如二氧化碳、氧气）张力或分压的技术。该术语在医学和生理学领域尤为重要，尤其在监测组织灌注和氧合状态时使用。

一、术语解析（汉英对照）

气体（Gas）
指被测物质（如 O₂、CO₂），其分压反映生理状态。

英文对应：Gas - A substance in gaseous state, whose partial pressure is measured.
张力（Tension）
在生理学中特指溶解于液体中的气体所产生的分压，与“分压”（Partial Pressure）常互换使用。

英文对应：Tension - The partial pressure of a gas dissolved in a liquid (e.g., blood).
测量法（Tonometry）
源自希腊语“tonos”（张力）与“metron”（测量），指通过间接手段（如平衡法）推算目标区域气体分压的技术。

英文对应：Tonometry - A technique for estimating partial pressure by equilibration.

二、原理与工作方式

气体张力测量法基于扩散平衡原理：

将充满已知气体的采样囊（如硅胶球）置于目标环境（如胃腔、肠腔）。
经过平衡时间后，囊内气体分压与周围组织液气体分压趋于相等。
分析囊内气体分压，即可推算组织局部气体张力（如胃肠粘膜 CO₂ 张力）。

公式表达（以 CO₂ 为例）：

$$ P_{text{tissue CO}2} = P{text{balloon CO}_2} $$ 其中 ( P ) 为气体分压。

三、临床应用场景

胃肠粘膜监测
通过胃张力计（Gastric Tonometry）测量胃粘膜 CO₂ 张力（PgCO₂），评估危重症患者内脏灌注状态，预测休克风险。

组织氧合评估
结合动脉血氧分压（PaO₂）计算粘膜-动脉 CO₂ 分压差（Pg-aCO₂），反映局部氧供需平衡。

潜水医学与高压氧治疗
监测血液中惰性气体（如氮气）张力，预防减压病。

四、权威定义参考

《生理学术语标准》
定义“张力”为溶解气体分子在液相中逸出的趋势，等同于其分压（来源：中国生理学会）。

《危重症医学手册》
描述气体张力测量法是“通过半透膜平衡技术无创估算组织代谢产物的金标准”（来源：人民卫生出版社）。

五、技术局限性

平衡时间较长（约30-90分钟），难以实时监测。
受局部血流、温度及膜通透性影响，需校正测量值。

注：当前技术已逐步被实时分光光度法（如胃粘膜二氧化碳图）替代，但张力测量法仍为理论基础。

网络扩展解释

气体张力测量法是一种用于测定气体在液体中分压的医学检测方法，尤其在血气分析中应用广泛。以下是其核心信息的综合解释：

定义与原理

基本概念：气体张力指气体在液体中的分压，反映气体溶解于液体的能力。该方法通过测量气体与液体（如血液）达到平衡时的分压，确定气体（如CO₂、O₂）的浓度。
测量原理：基于物理化学的亨利定律，即气体在液体中的溶解量与分压成正比。通过专用仪器（如血气分析仪）校准气体分压值，确保结果准确性。

主要应用领域

临床医疗：用于血液中二氧化碳分压（pCO₂）和氧气分压（pO₂）的检测，辅助诊断呼吸功能异常、酸碱平衡紊乱等疾病。
设备校准：作为参考方法，验证不同血气分析仪的量值准确性。例如，通过对比8种不同型号设备的测量结果，优化仪器性能。

重要性

标准化依据：国际临床化学和实验室医学联盟（IFCC）等机构推荐该方法作为校准规范的基础，确保全球医疗数据的一致性。
质量控制：帮助实验室识别仪器偏差，提升临床检验结果的可靠性。

如需更深入的原理或操作细节，可参考知网百科等权威文献（来源：）。