流线型英文解释翻译、流线型的近义词、反义词、例句

英语翻译：

streamline
【化】 stream line form; streamline

例句：

这种汽车的值得称道的优点之一是它那流线型的外形。
The streamlined shape of the car was one of its talking points.
气流分离移动的流线型的躯体上流体边界层上的分隔物，如飞机的机翼，在平滑的流体流动中会引起故障和湍流
A separation in the boundary layer of fluid about a moving streamlined body, such as the wing of an airplane, causing a breakdown in the smooth flow of fluid and resulting in turbulence.
我见过有些女人的照片。她们使自己的身体呈流线型，看上去如此迷人，明摆着是唬人的。这层魔障一旦被打破，她们一走起来，就能看出她们也不过是些寻常女子。
I had seen photographs of women that streamlined their shapes and made them look so alluring that you knew it was all a trick, that once the spell was broken, and they moved, you would see that they were just ordinary women.
飞机设计成流线型以减少风的阻力。
The aircraft is streamlined to cut down wind resistance.

分词翻译：

流的英语翻译：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

线的英语翻译：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

型的英语翻译：

model; mould; type
【医】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【经】 type

专业解析

在汉英词典语境下，“流线型”是一个兼具物理学与设计学含义的术语，其核心在于描述一种能极大减少流体（如空气或水）阻力的形状。以下是其详细解释：

英文对应与基本定义 (English Equivalent & Core Definition):
- 英文翻译： Streamlined
- 核心含义：指物体（如飞机、汽车、鱼雷、船只、甚至建筑）的外形设计光滑、流畅、连续，没有突兀的凸起或凹陷。这种形状使得流体（空气或水）能够沿着物体表面平滑地流过，最大限度地减少湍流和阻力（拖曳力）。如《牛津英语词典》所述，streamlined 意味着“设计成能提供最小阻力以穿过空气或水的形状”。
物理学原理 (Physics Principle):
- 流线型设计的科学基础源于流体力学。当物体在流体中运动时，其形状决定了流体如何分流、加速、减速以及是否产生涡旋（湍流）。湍流会产生巨大的阻力。流线型物体引导流体层流（平滑、有序的流动）紧贴其表面，延迟或避免边界层分离，从而显著降低压差阻力和摩擦阻力。钱学森在《物理力学讲义》中强调了流线型在高速空气动力学中的关键作用，指出其能有效降低激波阻力。
设计应用与美学延伸 (Design Application & Aesthetic Extension):
- 在工程和工业设计领域，“流线型”不仅关乎性能优化（如提高速度、降低油耗），也发展成为一种重要的美学风格（Streamline Moderne）。这种风格在20世纪30-40年代尤为盛行，其特点是光滑、弯曲的轮廓、水平线条和圆润的边缘，象征着速度、效率和现代感。它被广泛应用于交通工具（汽车、火车、飞机）、家电（冰箱、收音机）甚至建筑设计中。如美国工业设计师协会所展示的经典案例，流线型设计融合了功能性与视觉吸引力。

来源参考：

《牛津英语词典》：提供了 “streamlined” 的权威定义和词源演变。
钱学森《物理力学讲义》：阐述了流线型在高速空气动力学中的物理基础和应用价值。
美国工业设计师协会：展示了流线型设计在工业设计史中的代表性作品和美学影响。

网络扩展解释

流线型是一种物体外部形状的术语，常见于流体力学和工业设计领域，其核心特点及作用如下：

一、定义与特点

流线型指物体表面呈现平滑、规则的曲线形态，通常表现为前圆后尖、类似水滴的形状，无明显起伏或尖锐棱角。这种设计使流体（如空气或水）在物体表面流动时，主要形成层流而非湍流，从而减少阻力。

二、作用原理

通过优化流体运动路径，流线型可显著降低物体在高速运动时受到的阻力。例如，飞机机身、高铁车头等采用此类设计后，能提升速度并减少能耗。研究显示，流线型物体的阻力系数可比非流线型物体降低60%以上。

三、应用领域

交通工具：汽车、潜艇、船舶等通过流线型设计提高燃油效率和速度；
航空航天：飞机机身、火箭整流罩等减少空气阻力；
生物仿生：鱼类、鸟类等生物的天然流线体型启发人类工程设计；
产品设计：家电、运动器材等利用流线型提升美观性和功能性。

四、示例与扩展

典型例子包括水滴形汽车、高铁子弹头车头。数学上，流线型曲线常通过空气动力学公式优化，例如： $$ C_d = frac{2F}{rho v A} $$ 其中$C_d$为阻力系数，$rho$为流体密度，$v$为速度，$A$为截面积。

可通过等来源进一步了解历史演变及具体工程案例。