法定成年人年龄英文解释翻译、法定成年人年龄的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 age of majority

legal

*****; major
【法】 major

age; time of life; year
【医】 aet.; aetas; age
【经】 age

法定成年人年龄（Legal Age of Majority）指法律认定个体具备完全民事行为能力和独立责任资格的最低年龄界限。该概念在不同司法管辖区存在差异，但核心特征包含以下要素：

民事权利界定根据《中华人民共和国民法典》第十七条，中国内地法定成年年龄为18周岁。达到该年龄者自动获得签订合同、财产处置、婚姻自主等完整民事权利，同时需独立承担法律责任。
国际比较标准日本《民法》经2022年修订后，法定成年年龄从20岁调整为18岁（特定条款保留20岁限制）。美国多数州采用18岁标准，但阿拉巴马州（19岁）和内布拉斯加州（19岁）存在例外条款。英国《1983年心理健康法案》则规定英格兰、威尔士及北爱尔兰地区统一为18岁。
法律效力延伸联合国《儿童权利公约》第1条将18岁确立为国际通行的儿童/成年人分界基准。但需注意部分司法体系将刑事责任年龄与民事成年年龄作区分，如中国刑法规定已满16周岁者应负完全刑事责任。
特殊情形条款部分国家设置补充机制：沙特阿拉伯采用生理成熟度评估制，伊朗女性法定婚龄为13岁（需监护人同意），加拿大魁北克省将特定医疗自主权提前至14岁。这些特殊条款需结合具体法律文本解读。

根据中国现行法律规定，法定成年人年龄的界定及民事行为能力分类如下：

法定成年人年龄为18周岁，自公历生日当天起算。年满18周岁的自然人被法律认定为完全民事行为能力人，可独立实施民事法律行为（如签订合同、财产处置等）。

16周岁以上未成年人若满足以下条件，可视为完全民事行为能力人：

《中华人民共和国民法典》第十七条、第十八条明确规定成年标准及行为能力认定规则。其他国家可能设定不同成年年龄，但中国统一以18周岁为基准。