不附带任何条件的保证英文解释翻译、不附带任何条件的保证的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 guaranty unconditional

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

附带的英语翻译：

attach
【法】 obiter

任何的英语翻译：

any

条件的英语翻译：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【计】 condition; criteria
【医】 condition
【经】 condition; proviso; terms

保证的英语翻译：

guarantee; assure; certify; warrant; ensure; pledge; secure; assurance
guaranty; surety; warranty
【经】 assurance; endorsement; guarantee; guaranty; recognizance; scure
secure; security; surely

专业解析

在法律和商业语境中，“不附带任何条件的保证”对应的英文术语为“unconditional guarantee”或“absolute guarantee”，指承诺方在未设定任何前置要求或限制条款的情况下，对特定事项承担完全责任的书面或口头声明。该术语的核心特征包括：

无限制性责任
保证方不得以第三方行为、市场变动或未达到特定目标为由免除义务。例如在国际贸易中，银行开具的备用信用证（SBLC）若标注“unconditional”，即表明受益人无需证明违约事实即可兑付。
法律效力优先级
此类保证的效力高于附条件保证，在合同纠纷中通常被视为“首要义务”（primary obligation）。英国《2015年消费者权益法案》第31条明确，无条件保证构成卖方对商品质量的直接承诺，消费者可据此主张救济。
常见应用场景
包括国际工程承包中的履约担保、跨国并购的债务清偿承诺，以及金融产品发行方的兑付保证。世界银行项目合同范本将“unconditional guarantee”定义为担保人放弃一切抗辩权的不可撤销责任。

需注意的是，部分司法管辖区（如中国《民法典》第682条）对无条件担保的适用范围存在限制，例如禁止金融机构为企业债券发行提供无条件连带责任保证，以防止系统性金融风险。

网络扩展解释

“不附带任何条件的保证”在金融和法务领域被称为单纯保证，其核心含义和特点如下：

一、定义与法律依据

基本概念
单纯保证指保证人在提供担保时，不附加任何可能影响责任履行的前提条件。例如，票据保证必须是无条件的，即使保证人私自添加条件，该条件也无效，但保证责任仍然成立（《票据法》第48条）。
“无条件”的界定
所谓“无条件”，是指保证行为本身不受未来不确定事件（如债务人违约、特定时间节点等）的约束，保证人需直接承担担保义务。例如，提到“无条件投降”即类似逻辑，不附带任何协商余地。

二、特点与法律后果

责任独立性
即使保证人违反规定附加条件（如“仅在债务人破产时承担责任”），该条件也自动失效，保证人仍需按原约定履行担保责任。
法律强制性
我国《票据法》明确要求票据保证必须为单纯保证，旨在维护票据的流通性和信用基础，避免因复杂条件导致纠纷。

三、应用场景

单纯保证常见于金融票据、贷款担保等场景。例如，银行承兑汇票的保证人不得以“债务人未提供抵押”为由拒绝兑付；又如工程合同中，担保方需无条件承担承包商违约时的赔偿责任。

不附带条件的保证通过法律强制力简化了责任关系，确保债权人权益不受额外限制。如需更完整的法律条文，可参考《票据法》第48条及相关司法解释。