轻性持续性癫痫英文解释翻译、轻性持续性癫痫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Koshevnikoff's disease

分词翻译：

轻的英语翻译：

gently; light; not important

持续的英语翻译：

hold; last; persist; abidance; continuance; persistence
【经】 persist

癫痫的英语翻译：

falling sickness
【医】 epilepsia; epilepsy; fainting sickness; falling sickness; hieronosus
mal comitial; morbus caducus; morbus comitialis; morbus divinus
morbus herculeus; morbus magnus; morbus major; morbus sacer
sacred disease; Saint Avertin's disease; Saint Valentine's disease
St. Avertin's disease; St. John's evil; St. Valentine's disease
vitium caducum

专业解析

轻性持续性癫痫（Mild Persistent Epilepsy）是癫痫疾病谱系中的一种亚型，指患者出现反复性、非诱发性癫痫发作，但发作频率较低且症状相对轻微，持续时间通常不超过5分钟，神经系统检查无明显结构性异常。该术语在临床中多用于描述介于偶发性癫痫与耐药性癫痫之间的中间状态。

从病理机制看，此类癫痫可能与海马区神经元异常放电或皮质-丘脑网络功能失调相关。国际抗癫痫联盟（ILAE）在2017年分类中将类似表型归类为"自限性局灶性癫痫"范畴，强调其具有明确发作起始区但无进行性加重的特征。

典型临床表现包括：

单纯部分性发作：保持意识清醒的肢体局部抽搐
复杂部分性发作：伴短暂意识障碍的自动症行为
继发全面性发作：由局灶扩展至双侧强直-阵挛发作

诊断需结合视频脑电图（Video-EEG）捕捉发作期异常放电模式，并排除脑肿瘤、脑血管畸形等器质性病变。最新《新英格兰医学杂志》研究指出，约68%患者通过规范化抗癫痫药物（如拉莫三嗪或左乙拉西坦）治疗可实现完全缓解。

注：专业术语解释参考国际抗癫痫联盟（https://www.ilae.org）、世界卫生组织癫痫治疗指南（https://www.who.int）及《Lancet Neurology》期刊最新临床研究数据。

网络扩展解释

“轻性持续性癫痫”这一术语在医学文献中并未被明确提及，但可以结合“轻度癫痫”和“持续性癫痫”两个概念进行综合解释：

一、关于“轻度癫痫”

轻度癫痫通常表现为症状较轻、持续时间较短的发作，例如：

典型症状：短暂意识丧失（如失神发作持续3-15秒）、局部肌肉抽搐、面色苍白或轻微肢体僵硬等。
病因：可能与遗传因素、脑部轻微损伤或代谢异常有关，发作频率较低，对日常生活影响较小。

二、关于“持续性癫痫”（癫痫持续状态）

持续性癫痫是癫痫的严重类型，需紧急处理：

定义：癫痫发作持续30分钟以上未停止，或两次发作间意识未完全恢复。
风险：可能导致神经元损伤、脑水肿甚至死亡，病死率约10%-15%。
症状：包括全身强直抽搐、呼吸障碍、高热等，需及时药物干预（如苯妥英钠、丙戊酸）。

三、可能的术语理解

若将两者结合，“轻性持续性癫痫”可能指发作程度较轻但持续时间较长或反复发作的癫痫状态。但需注意：

医学上通常将“持续性癫痫”视为重症，与“轻度”存在矛盾；
若患者出现类似表现，需警惕是否为非典型癫痫持续状态或合并其他病因，建议尽早就医明确诊断。

提示：癫痫分类复杂，具体诊断需结合脑电图和临床表现，请以专业医生评估为准。