部份摊还抵押英文解释翻译、部份摊还抵押的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 partial amortized mortgage

【经】 part; segment

amortize
【法】 amortization

guaranty; hypothecate; mortgage; pledge
【经】 hang up; hold in pledge; hypothecate; hypothecation; mortgage; pawn
warehousing

在汉英词典框架下，"部份摊还抵押"对应英文术语为"partially amortized mortgage"，指借款人在贷款周期内仅支付部分本金的还款方式。其核心特征在于每期还款额不足以完全覆盖贷款本金和利息，贷款到期时需通过大额尾款（balloon payment）结清剩余本金。

该金融工具包含三个核心要素：

分期支付结构：借款人定期支付包含部分本金和利息的款项，计算公式为： $$ PMT = P times frac{r(1+r)^n}{(1+r)^n-1} times alpha $$ 其中α为摊还系数（0<α<1），区别于完全摊还贷款
期末偿付机制：约30%-50%的本金将延迟至贷款期末通过一次性支付结清，此特性常见于商业地产融资领域
利率风险缓冲：通过降低前期还款压力，为借款人创造现金流管理空间，但需承担利率波动导致的尾款偿付风险

该融资模式主要适用于预期未来有重大资金流入的企业借款方，其应用场景包括房地产开发过渡性融资、企业设备升级等中期资本运作需求。权威金融研究机构建议采用压力测试模型评估尾款偿付能力，具体方法可参考国际清算银行（BIS）发布的《抵押贷款风险管理指引》。

“部分摊还抵押”是一种抵押贷款还款方式，其核心特点是借款人在贷款期间分期偿还部分本金和利息，但贷款到期时仍需支付剩余未偿还的本金（即“气球支付”）。以下是详细解释：

分期支付：借款人按约定周期（如每月）偿还一定金额，通常包含利息和少量本金。
期末大额还款：贷款到期时，需一次性支付剩余未偿还的本金（即“气球支付”）。例如，贷款100万元，分5年偿还，每月支付利息和少量本金，5年后需一次性偿还剩余80万元本金。

部分摊还抵押通过分期还款降低前期压力，但需注意期末大额还款的风险。具体条款需根据贷款合同约定，建议咨询专业金融机构或法律人士（）。