名义成本英文解释翻译、名义成本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 nominal cost

分词翻译：

名义的英语翻译：

in name; name; nominal

成本的英语翻译：

costing
【经】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

专业解析

名义成本（Nominal Cost）是会计学和经济学中用于描述以货币单位直接计量的账面成本概念，其特点在于不调整通货膨胀或货币时间价值对实际购买力的影响。例如某设备在2020年以100万元购入，2025年账面价值仍记为100万元，此时其名义成本与实际市场重置成本可能存在显著差异。

从汉英对照角度看，《牛津英汉双解词典》将"nominal"解释为"existing in name only"（仅存于名义上的），与"cost"组合后特指未剔除物价变动因素的货币计量成本。国际财务报告准则（IFRS）第16号文件指出，名义成本计量方式适用于短期资产的价值确认，但在涉及长期投资决策时需配合实际成本分析使用。

该术语的典型应用场景包括：

财务报表编制时保持历史成本原则
短期项目预算编制
税务申报中的折旧计算
合同约定金额的基准确认

权威参考资料可查阅中国财政部发布的《企业会计准则——基本准则》（财政部令第76号）第三章关于会计计量属性的规定，以及剑桥大学出版的《高级商业英语词典》中关于nominal terms的词条解析。

网络扩展解释

名义成本是一个在不同领域具有多重含义的专业术语，具体解释需结合应用场景。以下是综合不同来源的详细说明：

一、会计与财务管理中的定义

债券名义成本
指债券票面注明的固定利率，是计算利息支付的基准。例如票面利率5%的债券，其名义成本即5%，但需注意实际税后成本可能低于此数值（因利息支出可抵税）。
管理会计中的估算成本
当缺乏历史数据时，企业根据经验或技术资料测算的预估成本。例如新产品开发初期，通过技术参数推算材料费用，这种估算值即名义成本。

二、会计准则中的特殊处理

名义金额入账
在公允价值无法确定但需记录经济事项时，以象征性金额（如1元）体现账务存在性。常见于接受捐赠资产或无法计量的无形资产，避免资产流失风险。

三、管理成本范畴

管理监督相关成本
包括行政工资、培训费、信息系统维护等间接费用。这类成本不直接参与生产，但影响运营效率，通常占企业总成本较大比重，计算时需通过分摊机制处理。

与实际成本的区别

名义成本：可能包含估算、象征性金额或间接管理支出
实际成本：基于真实交易数据，可直接关联具体生产活动

建议参考高顿教育等权威来源（）获取更系统的会计处理案例。