情感心理的英文解释翻译、情感心理的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 thymonoic

分词翻译：

情感的英语翻译：

affection; emotion; feeling; sensibility
【医】 affect; emotion; feeling; sentiment; thymo-

心理的英语翻译：

mentality; mind; psychology
【医】 psych-; psycho-

专业解析

情感心理的汉英词典释义与解析

1. 中文定义与核心概念

“情感心理”在汉语中由“情感”（emotion）与“心理”（psychology）复合构成，指人类情绪体验、情感反应及其内在心理机制的交叉领域。根据《现代汉语词典》（第7版），情感指“人对客观事物是否符合自身需要而产生的态度体验”，心理则指“人的思想、感情等内心活动”。二者结合后，该词强调情绪与认知、行为的交互作用。

2. 英语对应术语解析

英语中“情感心理”的直译为Emotional Psychology，其学术定义包含两层：

情感维度：涉及情绪的产生、分类（如喜悦、愤怒、悲伤）及生理基础（如大脑杏仁核的作用）；
心理机制：研究情感如何影响认知决策、社会行为及心理健康（如情绪调节障碍与抑郁的关系）。
该领域与Affective Psychology（情感心理学）存在交叉，但后者更侧重情感本身的神经科学机制。

3. 跨文化差异与权威研究支持

中西方对情感心理的诠释存在文化差异：

集体主义视角（东方）：中国学者强调情感的社会联结功能（如“人情”在人际关系中的角色），参考彭凯平团队关于中国文化与情感表达的研究；
个体主义视角（西方）：西方研究更关注情感的内在体验与个体差异，例如Ekman的跨文化面部表情识别理论。

4. 应用场景与实例

临床心理学：情感心理障碍（如双相情感障碍）的诊断需结合DSM-5标准与患者文化背景；
教育领域：情感教育（Social-Emotional Learning）通过情绪管理训练提升学生心理韧性。

权威参考文献

中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.
American Psychological Association. APA Dictionary of Psychology.
彭凯平, 等. “中国文化背景下的情感表达模型”. 《心理学报》, 2020, 52(8): 1-12.
Ekman, P. Emotion in the Human Face. Cambridge University Press, 1982.
CASEL. Core SEL Competencies. Collaborative for Academic, Social, and Emotional Learning, 2023.

网络扩展解释

情感心理是心理学中研究人类情感体验、反应及其与行为关系的综合概念，主要涉及情感的产生机制、社会功能及对个体心理的影响。以下从定义、核心区分、心理机制和应用价值四方面展开说明：

定义与内涵
情感心理指人类在情感层面的主观体验及心理活动规律，包含对客观事物是否符合自身需求的态度反应。它不仅涵盖基本情绪（如喜、怒、哀、惧），还包括复杂的社会性情感（如道德感、审美体验），是认知、生理反应与社会文化共同作用的结果。
情感与情绪的核心区分
- 情绪：短暂且情境化，与生理需求直接相关（如饥饿引发的烦躁），具有冲动性和外显特征（如手舞足蹈）。
- 情感：稳定且持久，源于社会性需求（如爱、责任感），表现为内隐的心理状态（如对家人的深厚亲情）。
  两者相互关联，情感通过情绪表现，情绪积累形成情感。
心理机制与生理基础
情感的产生涉及大脑边缘系统（如杏仁核处理恐惧）和前额叶皮层（调节情绪）的协同作用。生理反应（如心跳加速）是情感体验的必要条件，例如肾上腺素分泌会增强情绪强度。
应用价值
- 心理健康：帮助识别和干预抑郁、焦虑等情绪障碍。
- 社会关系：通过理解情感表达改善人际沟通，如职场中积极情感可提升15%的工作效率。
- 自我认知：深化对自身需求与社会适应能力的理解，促进人格健全发展。

如需进一步了解情感分类或具体理论模型，可参考搜狗百科及心理学文献中的详细论述。