脐囊英文解释翻译、脐囊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 umbilical vesicle; vesica umbilicalis

分词翻译：

脐的英语翻译：

hilum; navel; omphalos; umbilicus
【医】 belly-button; mesompharion; navel; omphalo-; omphalos; omphalus; umb.
umbilicus

囊的英语翻译：

bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

专业解析

脐囊（umbilical vesicle）是脊椎动物胚胎发育过程中形成的临时性卵黄贮存结构，又称卵黄囊（yolk sac）。在人类胚胎学中，脐囊出现在妊娠第2周，由内胚层细胞分化形成，通过脐带与胚胎消化道相连，负责早期营养输送和原始血细胞生成。随着胎盘发育成熟，脐囊逐渐退化，至妊娠第10周完全萎缩，残留部分融入脐带形成脐肠系膜管。

该术语在《英汉医学词典》（第三版，人民卫生出版社）中被定义为“胚胎时期连接卵黄囊与中肠的管状结构”，其英文对应词umbilical vesicle强调其解剖学定位。牛津生物学词典指出，脐囊在爬行类、鸟类等卵生动物中更为显著，承担主要的营养供给功能，而在哺乳动物中因胎盘替代作用呈现退化趋势。

临床医学中，脐囊残留可能引发脐肠瘘等先天畸形，这一病理现象在《发育生物学原理》（科学出版社）中有详细机制阐述。胚胎超声检测时，脐囊直径是评估妊娠周期的重要参数，正常妊娠5周时囊径约3-5毫米。

网络扩展解释

脐囊通常指脐带囊肿（Umbilical Cord Cyst），是妊娠期胎儿脐带结构异常的表现，主要分为真性囊肿和假性囊肿两类。以下是详细解释：

1.定义与分类

真性囊肿：来源于胚胎发育残留组织，如尿囊管或卵黄管未完全退化。这类囊肿多位于脐带靠近胎儿的一端，可能与胎儿泌尿系统或肠道发育异常相关。
假性囊肿：由脐带华通胶局部水肿或血管周围黏液积聚形成，无上皮细胞覆盖。

2.成因

胚胎发育异常：真性囊肿与尿囊管、卵黄管退化不全有关，可能伴随胎儿内脏器官膨出。
染色体异常：部分病例与18-三体综合征等染色体畸变相关。
生理性变化：妊娠早期的假性囊肿多为暂时性，可能自行吸收。

3.临床意义

早期妊娠：若囊肿在孕早期发现且体积较小，通常无危害，可能自然消失。
中晚期妊娠：持续存在的囊肿需警惕胎儿畸形风险，建议通过超声监测、染色体检查（如羊水穿刺）评估胎儿健康状况。
并发症：若囊肿压迫脐带血管，可能影响胎儿供血，需密切观察。

4.处理建议

定期产检：通过B超动态观察囊肿变化。
染色体筛查：中晚期持续存在时，需结合无创DNA或羊水穿刺排除染色体异常。
终止妊娠指征：若合并严重胎儿畸形或染色体疾病，需根据医生建议考虑干预。

总结来看，脐囊（脐带囊肿）的临床意义因类型和发现时间而异，需结合产检结果综合判断。建议孕妇遵循医嘱进行针对性检查与监测。