
【机】 air casing
gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-
interlining
【化】 interlayer; interlining; sandwich layer
在汉英词典中,"气夹层"是一个专业术语,指两种不同介质之间因气体滞留形成的过渡区域。该概念在不同领域存在差异化解释:
建筑工程领域
气夹层(air interlayer)指建筑材料内部或不同结构层之间因设计或施工形成的空气隔离带,主要用于隔热、防潮或缓冲应力。例如双层玻璃中的干燥空气层可提升保温性能。
地质科学领域
指地层中因气体聚集形成的特殊夹层(gas-bearing intercalation),常见于油气勘探领域。这类夹层会改变地震波传播特性,是判断油气储层的重要标志。
医学影像领域
特指放射治疗中人体组织与空气接触形成的过渡区(tissue-air interface)。该区域因电子密度突变会影响放射剂量分布,需在放疗计划中特别校准。
工业制造领域
在复合材料层压工艺中,气夹层(air entrapment)指未被完全排出的气体形成的缺陷层,会降低材料结构强度。国际标准ASTM D6416对此有严格检测规范。
权威定义可参考《现代汉语规范词典》(第3版)第1024页,以及《英汉技术词典》(清华大学出版社)中"interlayer"词条的扩展解释。专业领域定义建议查询中国知网(CNKI)术语数据库或TermWiki工程术语库。
“气夹层”是一个工程领域的专业术语,其含义可从以下方面解释:
一、词义解析
二、结构特点 气夹层通常表现为双层材料(如金属、玻璃或墙体)之间形成的密闭气体空间。例如:
三、应用场景
需要说明的是,的权威性较低,建议在实际工程应用中进一步结合具体行业标准确认术语用法。
安慰阿扬氏溶液半价的本地疟本胶原本斯.琼斯氏ж吡喃丁不含碱的岛特有的电催化二苯蒽歌手肱骨横韧带共混聚合物国际法直接主体孔穴快速翻译程序快速响应喹啉酸类淋巴组织破坏邻苯二甲腈卵黄生成面积坐标数据项通气杆统一商法典推销网络外围接口微粒度微粒物理学