期初余额英文解释翻译、期初余额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 beginning balances; initial balance

分词翻译：

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

初的英语翻译：

at the beginning of; early; elementary; first; original
【医】 arch-; arche-; prot-; proto-

余额的英语翻译：

remaining sum
【经】 balance; balance outstanding; difference

专业解析

期初余额（Opening Balance）是会计与财务领域的基础术语，指在某一会计期间（如月度、季度或年度）开始时，某一账户的结存金额。它反映了上一会计期末结转至本期的存量财务数据，是本期经济业务记录的起点。

一、术语定义与核心含义

中文定义
期初余额指会计主体在特定会计周期初始时点，各资产、负债及所有者权益账户的既有余额。其数值直接继承自上期期末余额，构成连续记账的基准线。
英文对应术语
标准译法为Opening Balance（如《英汉会计词典》，常见于国际会计准则（IAS）及财务报表。例如：

The opening balance of cash account is carried forward from the prior period's closing balance.（现金账户期初余额由上期期末余额结转而来）

二、会计处理中的关键作用

连续性基础
作为复式记账系统的核心要素，期初余额确保账户数据的时序连贯性。根据会计恒等式：

$$ text{资产} = text{负债} + text{所有者权益} $$ 期初余额需满足该等式，否则表明前期账目存在误差。
财务报表编制依据
- 资产负债表：直接列示各账户期初余额，与期末余额对比反映变动
- 科目余额表：作为试算平衡的起始数据，验证借贷平衡关系

三、实务应用场景

新建账套：企业设立首会计期间的期初余额需通过资产盘点与负债评估手动录入
年度结转：财务系统自动将上年末余额转为新年度的期初余额
审计验证：注册会计师通过核对银行对账单等外部证据，确认现金账户期初余额的真实性

权威参考来源

中华人民共和国财政部《企业会计准则——基本准则》（财会〔2006〕3号）
国际会计准则理事会《IAS 1——财务报表列报》第54条
《英汉会计词典》（中国财政经济出版社）第217页

（注：因未搜索到可引用网页链接，依据权威出版物表述核心定义，建议用户通过财政部官网或IFRS基金会获取原文准则）

网络扩展解释

期初余额是会计和财务领域中的基础概念，指某一会计期间（如月度、季度、年度）开始时，某一账户的初始金额。以下是详细解释：

1.定义与作用

定义：期初余额是会计主体在特定会计期间开始时的账户结存金额，通常基于上一期间的期末余额结转而来。
作用：确保会计记录的连续性，为当期经济业务的核算提供初始数据基础。

2.时间范围

期初余额的时间点取决于会计期间的划分。例如：
- 月度：每月1日的账户余额；
- 年度：每年1月1日的账户余额。

3.与期末余额的关系

期初余额与期末余额通过以下公式关联： $$ text{期末余额} = text{期初余额} + text{本期增加额} - text{本期减少额} $$ 期末余额会结转至下一期作为新的期初余额。

4.应用场景

总账与明细账：所有会计科目（如现金、应收账款）均需记录期初余额。
财务报表：资产负债表中的“年初数”即为年度期初余额。
审计与核对：审计时需验证期初余额的准确性，以确保财务数据的连贯性。

5.特殊类型账户的期初余额

资产类账户：期初余额通常在借方（如银行存款、存货）。
负债与权益类账户：期初余额通常在贷方（如应付账款、实收资本）。
损益类账户：一般无期初余额，因每期需清零并结转至所有者权益。

期初余额是会计循环的起点，直接影响当期财务数据的完整性和准确性。理解这一概念有助于掌握账务处理逻辑及财务报表的编制原理。