月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

桥台英文解释翻译、桥台的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 abutment

分词翻译:

桥的英语翻译:

bridge
【医】 bridge; pons

台的英语翻译:

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【医】 table

专业解析

在桥梁工程领域,"桥台"(英文:Abutment)指位于桥梁两端、连接上部结构与路堤(或河岸)的关键结构物。其主要功能是支撑桥跨结构(如梁、拱)传递的荷载,并将其安全传递至地基,同时起到挡土、连接道路及引导水流的作用。


一、核心功能与作用

  1. 支撑与传力

    桥台直接承受桥跨结构(主梁、桥面板等)传来的竖向荷载(自重、车辆荷载)和水平荷载(风荷载、制动力、地震力),并将这些荷载传递至地基基础。这是其最核心的结构功能 。

  2. 挡土与边坡稳定

    桥台后侧填筑路堤土体,需抵抗土压力防止滑坡,确保路堤与桥梁衔接处的稳定性。常见类型如重力式桥台依靠自重平衡土压力 。

  3. 衔接过渡

    作为桥梁与道路的连接点,桥台需平顺过渡车辆荷载,减少沉降差异导致的跳车现象 。


二、主要类型(汉英对照)

  1. 重力式桥台 (Gravity Abutment)

    依靠自身重量和基础摩擦力抵抗荷载,常用石材或混凝土建造,适用于地基承载力较好的场景 。

  2. 轻型桥台 (Lightweight Abutment)

    采用钢筋混凝土结构(如桩柱式、薄壁式),减轻自重并适应软土地基。例如桩柱式桥台 (Pile Bent Abutment) 通过桩基将荷载传递至深层土层 。

  3. U型桥台 (U-Abutment)

    两侧翼墙与前墙构成"U"形,增强挡土能力,广泛用于公路桥梁 。


三、结构组成


四、权威定义参考

  1. 交通运输行业标准

    《公路桥涵设计通用规范》(JTG D60-2015) 明确定义桥台为"支承桥跨结构,衔接路堤并承受土体侧压力的构造物" 。

    来源:中华人民共和国交通运输部. 公路工程技术标准(官网可查询规范全文)。

  2. 工程学术文献

    清华大学《桥梁工程》教材指出,桥台设计需综合考虑荷载传递路径、地基变形控制及环境适应性 。

    来源:叶列平, 等. 桥梁工程(第3版). 清华大学出版社.

  3. 国际权威机构

    美国州公路和运输官员协会(AASHTO)在《桥梁设计规范》中强调桥台需满足抗倾覆、抗滑动及沉降控制要求 。

    来源:AASHTO LRFD Bridge Design Specifications. 9th Edition.


五、术语汉英对照表

中文 英文
桥台 Abutment
重力式桥台 Gravity Abutment
桩柱式桥台 Pile Bent Abutment
台帽 Abutment Cap
翼墙 Wing Wall
挡土墙 Retaining Wall

注:以上定义综合中国交通运输部规范、工程教材及国际标准,确保术语准确性 。

网络扩展解释

桥台是桥梁结构中的重要组成部分,其定义、功能及分类可综合如下:

定义

桥台位于桥梁两端,是支承桥梁上部结构并与路堤相衔接的基础构筑物。它不仅是桥梁与路基的连接点,还能抵挡台后填土压力,确保桥头路基稳定和线路平稳连接。

核心功能

  1. 荷载传递:将桥梁上部结构的荷载传递至基础。
  2. 填土压力抵抗:承受桥台背后填土及附加荷载(如车辆)产生的侧向压力。
  3. 结构稳定性:通过连接桥梁与路基,保证桥头线路的平稳过渡和整体稳定性。

结构与材料

主要分类

  1. 重力式桥台:依靠自身重量抵抗填土压力,适用于承载力较好的地基。
  2. 轻型桥台:通过结构设计优化(如钢筋混凝土)减少材料用量。
  3. 框架式桥台:由立柱和横梁组成,适合软土地基或高填土场景。
  4. 组合式桥台:结合不同结构形式,增强复杂条件下的适应性。

补充说明

桥台设计需综合考虑地基承载力、沉降量及摩阻力等因素,以避免桥梁整体结构发生位移或变形。更多分类细节和工程案例可通过权威资料(如道客巴巴、搜狗百科)进一步查阅。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安装图百合半图式的背屈鼻切开术蟾蜍厂址选择的因素成命除线磷电粘效应放弃特权非复接台分类帐目簿高能电子衍射胶体当量接收天线列卡片校验机临时收据里胎氯脲菌素美非沙胺木犀草素耐汽油软管轻轻地屈光学若利氏征色酚盐湿度测定的投石器微处理器