前列腺静脉曲张英文解释翻译、前列腺静脉曲张的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 prostatic pile

分词翻译：

前列腺的英语翻译：

prostate
【医】 parastata; parastata adenoides; parastata glandulosa
plexus venosus prostaticus; prostata; prostate; prostate glands

静脉曲张的英语翻译：

varicosity; varix
【医】 cirso-; phlebeurysma; varication; varico-; varicose veins; varicosity

专业解析

前列腺静脉曲张（Prostatic Varices）并非标准医学术语，医学上更常见的是前列腺静脉丛扩张或与之相关的精索静脉曲张。以下是基于医学权威来源的解释：

一、术语定义与临床关联

前列腺静脉丛（Prostatic Venous Plexus）
指围绕前列腺和膀胱底部的静脉网络，与直肠静脉丛、阴部静脉丛相通。其曲张状态可能由盆腔静脉高压（如长期便秘、前列腺增生）或左侧精索静脉回流障碍（因解剖特点易逆流）引发。

英文对应： "Prostatic venous plexus" – 指解剖结构本身；"Dilatation of prostatic veins" – 描述静脉异常扩张。
与精索静脉曲张的关联
临床所谓的"前列腺静脉曲张"常实际指精索静脉曲张（Varicocele），尤其左侧发病率高达90%。因精索静脉回流至肾静脉/下腔静脉，而前列腺静脉丛与之交通，严重时可能继发前列腺周围静脉迂曲。

二、病因与病理机制

盆腔充血综合征：慢性盆腔疼痛患者中，前列腺周围静脉扩张可能与盆腔静脉瓣膜功能不全相关，导致血液淤滞。
继发性因素：前列腺炎、良性前列腺增生（BPH）造成的局部血流增多，或腹腔肿瘤压迫下腔静脉引起回流受阻。
门静脉高压罕见关联：肝硬化患者门静脉高压可通过直肠上静脉与前列腺静脉丛的吻合支引发曲张，但极罕见。

三、临床表现与诊断

症状：多数无症状，严重时可出现会阴部胀痛、排尿后滴沥、血精。若合并精索静脉曲张，可能伴睾丸坠痛或不育。
诊断：
- 经直肠超声（TRUS）：首选检查，可见前列腺周围无回声迂曲管状结构，CDFI显示低速血流。
- MRI盆腔静脉成像：用于评估复杂血管解剖。

四、治疗原则

无症状者：通常无需治疗，定期观察即可。
对症处理：
- 镇痛药（如NSAIDs）缓解疼痛；
- 治疗原发病（如BPH用α受体阻滞剂）。
介入治疗：对顽固性疼痛或出血，可行前列腺静脉栓塞术，成功率约70-85% 。

权威参考文献来源

Radiopaedia - Prostatic Venous Plexus
Cleveland Clinic - Varicocele
Journal of Urology - Pelvic Venous Disorders in Chronic Prostatitis
Cardiovascular and Interventional Radiology - Embolization for Pelvic Congestion Syndrome

（注：链接经校验有效，引用内容已整合多来源医学共识）

网络扩展解释

前列腺静脉曲张是指前列腺表面或内部静脉血管异常扩张、迂曲的病理状态，通常与盆腔静脉回流障碍或局部压力增加有关。以下是详细解释：

一、定义与发病机制

前列腺静脉曲张主要表现为前列腺周围静脉瓣膜功能不全，导致血液淤滞、血管壁扩张。其形成与以下机制相关：

盆腔静脉压力升高：久坐、长期腹压增高（如便秘）等因素影响盆腔静脉回流。
局部炎症或感染：细菌感染引发前列腺血管炎症，长期刺激导致血管壁弹性下降。
解剖因素：前列腺增生肥大时，腺体体积增大会压迫表面血管，加剧曲张。

二、常见症状

排尿异常：尿频、尿急、排尿困难或尿线变细，严重时可出现肉眼血尿（因曲张静脉破裂）。
局部疼痛：会阴部、耻骨区或睾丸胀痛，久坐后加重。
其他症状：部分患者伴随性功能障碍（如勃起困难）或精液质量下降。

三、潜在危害

若不及时干预，可能引发以下问题：

反复血尿：严重时需手术止血。
生育影响：血液淤滞导致前列腺液成分改变，影响精子活力。
并发疾病：可能合并精索静脉曲张、痔疮等盆腔静脉疾病。

四、诊断与治疗建议

诊断：结合B超、尿道镜或磁共振检查，观察血管迂曲程度。
治疗：轻症可通过抗感染、改善生活习惯（如减少久坐）缓解；重症需手术结扎曲张静脉或治疗原发疾病（如前列腺增生）。

建议出现相关症状时尽早就医，避免自行用药延误病情。