英语翻译：

【法】 coercion action; enforcement action

分词翻译：

强制的英语翻译：

force; compel; coerce; obligate; oblige; compulsion; constraint; enforcement
【计】 brute force

行动的英语翻译：

act; action; move; move about; operation; perform; proceeding; thing
【医】 locomotion

专业解析

强制行动在汉英词典中的核心释义指通过强制性手段执行某项指令或法律的行为，强调以权威力量确保服从或实现目标。其含义可依据不同语境细分为以下三层：

一、法律与行政语境（Legal/Administrative Context）

指行政机关或司法机关依法采取的强制执行措施。例如：

• 行政强制（Administrative Enforcement）：行政机关对不履行义务的公民、法人采取的强制措施，如查封财产、强制拆除等。

  依据《中华人民共和国行政强制法》第二条，行政强制包括行政强制执行（如划拨存款、拍卖财产）和行政强制措施（如限制人身自由、扣押财物）。

• 司法强制执行（Judicial Enforcement）：法院对生效判决、裁定的强制实施，如强制拍卖、冻结账户等（来源：最高人民法院司法解释）。

二、国际关系与军事语境（International Relations/Military Context）

指国家或国际组织为维护安全或秩序采取的强制性干预。例如：

• 联合国强制行动（UN Coercive Action）：根据《联合国宪章》第七章，安理会授权使用武力或制裁（如经济封锁、军事干预）以应对威胁国际和平的行为。
• 单边强制措施（Unilateral Coercive Measures）：个别国家实施的制裁或军事行动（如经济禁运）。

三、技术与管理语境（Technical/Management Context）

指系统或规则驱动的自动化强制操作。例如：

• 计算机安全强制控制（Mandatory Access Control）：操作系统依据安全策略（如多级保密标签）自动限制用户访问权限（来源：NIST计算机安全标准）。
• 程序强制响应（Forced Operation）：软件对异常状态（如系统崩溃）触发的自动修复机制。

---

权威参考来源

1. 《中华人民共和国行政强制法》（全国人大官网）
2. 《联合国宪章》第七章（联合国官方文件库）
3. 最高人民法院关于强制执行程序的司法解释（中国法院网）
4. NIST SP 800-53（美国国家标准与技术研究院安全标准）

网络扩展解释

“强制行动”指通过强迫性力量或法律手段迫使他人服从的具体行为，其核心含义和用法可结合权威资料总结如下：

一、词语定义

“强制”指用强迫性力量（如法律、权力等）压迫或驱动他人服从，常见于社会管理或法律执行场景。例如：政府采取强制措施保障公共安全。

二、关键特征

1. 力量对抗性：需克服阻力或惯性，如强制执行法院判决；
2. 非自愿性：违背被强制方主观意愿，如强制隔离防疫；
3. 合法性依据：常见于法律条文（如《行政强制法》）或紧急事件处置。

三、与近义词辨析

• 与“强迫行为”区别：后者是心理学概念，指患者无法自控的重复行为（如反复洗手），而“强制行动”强调外部施加的合法约束力；
• 与“强行”区别：强行侧重行为实施过程（如强行通过议案），而强制更强调制度化的约束力。

四、应用场景

1. 司法领域：判决强制执行；
2. 公共管理：防疫强制隔离；
3. 国际关系：联合国强制决议。

提示：若需了解具体法律条款中的强制措施，可查阅《中华人民共和国行政强制法》等法规原文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

波利通那特布雷德氏斜视财务利益船舶拍卖单盘控制低速打印机镀反面法规分光荧光法浮航盖兰氏骨折格言谷粉的滚筒样杂音鼓索襞加料泵减少额己基矩阵存储器开Ж恳求的信托兰利氏粒媒体内文件传送脑回压迹气管周炎三角形码上位内存块双结点溶解度曲线拖欠应收款项